DES V O Y A G E S. L I y. î L iS; 
Quoique la Chine n’ait pas d’Univei-firés, comme l’Europe , on trouve dans 
chaque Ville du premier Ordre un grand Palais , qui ferc à l’examen des Gra- 
dués. Ces éditices font encore plus grands dans les Villes capitales. Mais ils 
font tous bâtis dans le meme goût (ly)- Le mur d’enclos efl d’une hauteur ex- 
traordinaire, & l’entrée magnifique. C’eft une place quarrée , de cent cinquante 
pas de grandeur, plantée d’arbres , avec des bancs & des fiéges pour les Offi- 
ciers & les Soldats qui font la garde pendant l’examen. On pafie dans une 
vafte cour, où les Mandarins forment eux-mèmes un autre corps-de-garde^ Au 
fond de cette cour eft un autre mur , avec des portes à ventatix , qui donnent 
entrée dans une fécondé cour , oii l’on traverfe , fur un pont de pierre , un folfé 
plein d’eau , pour arriver à la troifiéme porte. Une garde, qui eft ici placée, 
ne lailfe paftèr perfonne fans l’ordre des Officiers. Après cette porte on décou- 
vre une grande cour quarrée , dans laquelle on ne peut entrer que par un paf- 
fage fort étroit. Des tieux côtés de cette cour eft un grand nombre de petites 
chambres ( i 8) , Tune près de l’autre , longues de quatre pieds & demi fur trois 
& demi de large , pour loger les Etudians , qui font quelquefois plus de fix 
mille (19). Mais avant que d’entrer au Palais pour la compoiition ( 10) , ils font 
dépouillés avec beaucoup de foin , dans la crainte qu’ils n’ayent apporté quel- 
que Livre ou qtiek]u’Ecrit. On ne leur lailfe que de l’encre & dès pinceaux. Si 
l’on découvroit quelque fraude , les coupables feroient punis féverement, & 
même exclus de tous les Degrés. Aufti-tôt que les Afpirans font entrés , on 
terme foigneufement les portes Sc l’on y met le fceaii public. Le Tribunal a des 
Officiers (ai) , dont le devoir eft de veiller à tout ce qui fe pafie, & d’empè- 
cher les vifnes ou les communications d’une chambre à l'autre. 
Au bout du palfage étroit qui donne entrée dans la cour , eft une Tour , éle- 
vée fur quatre arches &c fianquée de quatre tourelles , ou de quatre petits 
dômes ronds , d’où l’on ne manc|ue point, au moindre bruit (aa) , de battre 
auiii-tôt le tambour pour donner avis du défordre. Près de cette Tour , on a mé- 
nagé divers appartemens «3e une grande falle bien meublée , où s’alfemblent ceux 
qui doivent préfider au premier examen. De cette falle on entre dans une autre 
cour , où l’on trouve une autre falle qui relfemble à la première , mais plus ma- 
gnifiquement meublée , avec divers appartemens pour le Préfi'dent 5 c les prin- 
cipaux Officiers. On y trouve auQi des galeries , un jardin «Se quantité d’autres 
petits appartemens pour les Mandarins , les Sécretaires Sc les Officiers in- 
ferieurs. 
Les Chefs, ou les Préfidens , à qui appartient le droit de l’examen , font les 
Fu-yuen , les Chi-fii 5 c\ts Chi-hyen ; c’eft-â-dire , les Gouverneurs de la Pro- 
vince «S: des Villes du premier & du troiiiéme rang. Aulli-tôt que les jeunes 
Etudians font en état de fubir l’examen des Mandarins , ils doivent elfuyer 
d’abord celui du Chi-hyen de leur jurifdiéfion. Cet Officier donne le Theme , 
(17) II eft aifé , remarque Navarette , de (lÿ) Navarette die que de deux en deux ou 
s’imaginer quelle doir être la grandeur de ces place une fentinelle. 
Collèges. Celui de Canton a cinq mille cham- (10) Le même Auteur dit que c’eft le jour 
bres ou cellules , qui ont chacune leur table & avant l’examen. 
leur chaife. Elles font tellement difpofées , (ii) Du Halde, «fVyi//». 5c Navarette dans 
que le Viceroi , qui eft dans une Tour voili- fa Defeription de la Chine , p. jo. 
ne , lésa toutes fous fes yeux. (li) Querelle ou faute. 
( i8) Du Halde , p. 374. &fuiv« 
Lettrl’s 
PE la CHINÎ. 
Palais qui fer- 
vent de Collège^ 
à la Chine- 
Leur defeription. 
Petites cham- 
bres pour les 
Etudians. 
rrécautionspoH 
empêcher la li a U- 
de» 
Préfidens ds 
rExamen luté- 
taire. 
