DES V O Y A G E S. L I V. î T. 1 8^ 
Tacl ou une écharpe d’argent. Ceux de la fécondé clafTe reçoivent une faveur 
plus légère , telle qu’une écharpe de foie , ou c|uelque petite forante d’argent. 
La troifiéme dalle n’eft ni récompenfée ni punie. Ceux de la quatrième reçoi- 
vent la baftonade. Ceux de la cinquième perdent l’oifeau qu’ils portent à leur 
bonnet , & deviennent demi- Bacheliers. Enfin ceux qui ont le malheur de com- 
pofer la derniere dalle , font entièrement dégradés. Mais cet excès d’humilia- 
tion eft très-rare. Dans les Examens de cette efpece , on voit queIc]uefois un 
homme de cinquante ou foixante ans recevoir la baftonade ; tandis que fon fils , 
qui compofe avec lui , reçoit des applaudilfemens & des récompenfes. Mais le 
Mandarin ne fe porte jamais à des punitions li rigoureufes loriqu’il n’y a point 
de plaintes contre la conduite & contre les principes des mœurs. 
Un Gradué c|ui nefe trouve point à cet Examen triennal s’expofe au dan- 
ger d’être privé de fon titre & de retomber au rang du Peuple. Il n’y a que la 
maladie , ou le deuil pour la mort d’un pere , qui pmiie lui fervir d’exeufe. 
Seulement les anciens Gradués, qui font parvenus à la vieillelfe, obtiennent 
pour lerefte de leur vie une difpenfe de toutes fortes d’Examens , fans perdre 
l’habit ni les honneurs de leur Degré. 
Le Degré de Kyu-Jîn , qui fignifie Licemié ou Maître-ès-Arrs , demande un 
nouvel Examen , c]u’on appelle Chii-kau. Il ne fe fait qu’une fois l’an, dans la 
Capitale de chaque Province , fous l’inlpeéfion des grands Officiers, accom- 
pagnés de quelques autres Mandarins. La Cour en dépure deux , avec la qualité 
de Préfidens j l’im , qui porte le titre de Ching-chu kan , & qui doit être Haii- 
Lin , c’eft-à-dire , Membre du principal Collège des Doéfeurs de l’Empire ; 
l’autre, nommé Fu chu. Sur dix mille Syeu-tftys, qui fe trouveront dans une 
Province,il n’y en aura pas plus de foixante qui obtiendront le degré de Kyu-Jin. 
Leur robe eft de couleur brunâtre , avec un bord bleu de quatre doigts. L’oi- 
feau , qu’ils portent fur leur bonnet , doit être dfor ou de cuivre doré. Leur 
Chef eft honoré du titre àtKay-yuen. Ce Degré ne s’obtient pas facilement, il 
l’on ne corrompt les Juges, Les Kyu-Jzns doivent fe rendre à Peking l’année 
fuivante 3 pour fubir l’examen qui les conduit au cicgré de Doefeuv. C’eft l'Em- 
pereur qui fait les frais de leur voyage. Ceux qui étant parvenus au degré de 
Kyu-fins fe bornent à cet honneur , foit parce qu’ils font déjà d’un âge avan- 
cé , foit parce que leur fortune eft médiocre , ont la liberté de fe difpenfer de 
cet Examen , qui fe fait à Peking tons les trois ans. Un Kyu-fin eft qualifié pour 
toutes fortes d’Emplois. Dans ce Degré, on obtient quelquefois des Emplois 
importans , par le rang de l’âge. On a vu des Kyu-fms élevés à la dignité de Vice- 
rois. Aalii-tbt qu’ils font revêtus de quelqu’ Office ptr’clic , ils renoncent au de- 
gré de Docteur. 
Tous les Licentiés qui font fans Emploi, doivent fe rendre à Peking pour 
l’Examen triennal , qui porte le nom Examen Impérial. C’eft l'Empereur 
même , c]ui diète le fujet de la compofition. L’attention cp’il y apporte & le 
compte exact qu’on lui rend du travail , donneur lieu de fuppofer cju’il en eft le 
Juge. Le nombre de ceux qui forment cette AfTemblée, monte quelquefois à 
cinq ou fix mille, dont environ trois cens font élevés au degré de Doèteur. 
Quelquefois cette diftinètion n’eft accordée qu’à cent cinquante. Les trois prin- 
cipaux prennent le titre de Tyen fe nien feng , qui fignifie Difciples du Fils du 
€id. Le premier ou le Chef, fe nomme Chuang yuen ; le fécond , Pang-yuen y 
A a iij 
Lettri’s 
PE LA Chine. 
Ch.tn'meiK pour 
ceux qui iM.n- 
quent au.\ alkm- 
blces. 
Degrc de Xvu- 
fin , i;u Maitic 
CS Ans. 
ïrabinement qui 
le diltinguc. 
Kxamen pcucie 
degré de Dot— 
tcur. 
