D E s V O Y A G E s. L I V. I L 259 
ronde ou quarrée , qu’on retire après avoir donné le vernis. Alors on peine les ta- porc£laine 
ches en rouge ou en bleu , & l’on ne manque point de les verniller aulli lorfque de la Chine. 
la porcelaine eft feche. Quelques-uns rempliireiit ces efpaces d’un fond bleu ou 
noir, pour les dorer après la première cuilFon. 
5. Dans la partie la, moins fréquentée de King-te-ching, on a fiit un enclos ManJeredontfe 
de murs, qui forme une place, où l’on a conferuit un grand nombre d’appen- 
tis. Ce font autant d’ateliers , où l’on voit une iniinité de pots de terre , ran- 
gés en ligne les uns fur les autres. Dans cet enclos habitent c]uantité d’ou- 
vriers , qui ont chacun leur objet diftérenr. Une pièce de porcelaine paffe entre 
les mains de plus de vingt perfonnes avant que d’entrer dans la foiirnaife, & 
de plus de foixante avant qu’elle foit cuite. 
Le premier travail confilfe à purifier le pe-tun-tfe & le kau-lin de leurs par- r,-emiereoi)é- 
ties les plus groifiéres- Le Pc-tun-tfc fe purifie par la même méthode qu’on em- 
ploie pour le faire. Le Kau 4 in étant mis dans une jarre pleine d’eau , s’y cliiTout 
de lui-même. 
Après avoir préparé ces deux matériaux , on les mêle dans une jiifte propor- 
tion. La plus belle porcelaine demande une égale quantité de l’un & de l’autre. 
Pour la médiocre , on met quatre parties de kaulin lut fix de pe-tun-tfe ; de pour 
celle du dernier ordre , le degré du mélange elt d’un à trois. 
Enluite on jette la malfe dans tin lieu creux , bien pavé de revêtu de plâtre , Mnnicretîc' paî- 
pour la remuer & la paîtrir jufqu’l ce qu’elle durcilfe. Ce travail elt fort 
pénible. Lorfqti’il clf achevé , on met la matière en morceaux fur des planches, 
où l’on s’efforce encore de la paîtrir & de la rouler en tous fens , avec beaucoup 
d’attention pour n’y lailïèr aucune petite cavité & pour écarter les moindres mé- 
langes de matière étrangère. LTn grain de fable ou un cheveu gâteroit La por- 
celaine -, de s’il manquoit quelque chofe au foin de la paîtrir , elle feroit fujette 
à le fêler, à fe fendre ou à d’autres altérations. Elle reçoit fa forme avec une 
roue ou dans des moules , de le cizeati lui donne enfuite fa perfection (47). 
Toutes les pièces de porcelaine unie fe font d’abord avec la roue. Une raife à Opération Je la 
thé eft fort imparfaite en fortant de cette machine , à peu près comme la calotte 
d’un chapeau avant que d’avoir été naaniée fur la forme. L’ouvrier lui donne la 
largeur & la hauteur qu’il fe propofe , de n’a befoin que d’un infant pour cette 
operation. Audi ne gagne-t-il que trois deniers ou la valeur d’un liardpour Salaire Jt, rou- 
chaque planche , qui doit être garnie de vingt-lix pièces. Le pied de la talfe n’eft 
alors qu’un morceau de pâte fans forme , qu’on creafe avec le cizeau lorf- 
que la talfe eft feche de qu’elle a reçu tous fes ornemens. De la roue elle palïè 
entre les mains d’un fécond ouvrier , qui la place fur fa bafe enfuite dans 
celles du troifiéme , qui la met dans un moule , fixé fur une autre forte de tour 
pour lui donner fa véritable forme. Un quatrième ouvrier la polit avec le ci- uLge Ju cizeau. 
zeau , fur-tout vers les bords. Il la grate plufieurs fois pour diminuer l’épailfeur 
de la rendre tranfparente , en l’humeéfant un peu , de peur qu’elle ne fe brisât 
fl elle étoit trop feche. Lorfqu’elle eft fortie du moule , elle doit être doucement 
roulée, fans être plus ferrée d’un côté que de l’autre , parce qu’autrement elle 
n’auroit point une parfaite rondeur. 
Les grandes pièces de porcelaine fe font à deux reprifes. Trois ou quatre font uT guuLics 
pidees, 
(47) chine du Pere du Halde , page 3 39. & fuivaiices. 
