Ménagement 
des places dans 
ia fouruaile. 
14^ HISTOIRE GENERALE 
Porcelaine , on mcle treize talfes de pe-yeu avec' une tafTe de cendre de fougere , qu’on 
DE LA Chine, rend également fluides. La pièce , fur lat]uelle on applique ce vernis , doit être 
expofée à la plus grande chaleur de la fournaife. Mais cette chaleur eft fi vio- 
lente , que pour les pièces qu’on ne veut peindre qu’en bleu , on ne met que 
fept tafles de pe-yeu lut une de cendre de fougere & de chaux-, fans quoi la 
couleur ne paroîtroit point au travers après la cuilfon. 
L’Auteur obferve encore que la porcelaine fur laquelle on applique un vernis 
qui contienne beaucoup de cendres de fougere , doit être cuite dans une partie 
temperèe de la fournaife -, c’eft-à-dire , après les trois premières rangées , à la 
diflance d’un pied ou d’un pied Sc demi du fond. Si elle ètoit placée au fom- 
met , les cendres s’en iroient bien-tôt en fufion & couleroient au fond de la 
pièce (55). Il arrive la même chofe à V Huik rouge , au Rouge fiufflé , au Long- 
tfeun ; ce qui doit être attribué à la poudre de cuivre qui entre dans ce vernis. La 
place du fommet convient à la porcelaine qui eft enduite de tfui-yeu -, vernis 
qui produit des veines femblables à celles du marbre. 
Lorfque la pièce eft entièrement bleue , on la trempe dans le Lyau ou l’azur , 
préparé dans l’eau & réduit en jufte confiftence. Pour le bleu foufflé , qui fe 
nomme Tfui-tjing , on emploie le plus bel azur, préparé delà maniéré qu’on 
a décrite. On le fouffle fur la pièce j & lorfqu’il eft fec on y applique le vernis 
ordinaire , ou feul , ou mêlé avec le Tfui-yeu fi l’on veut qu’elle fort veinée. 
Quelques ouvriers tracent fur l’azur fec , avec une longue aiguille , foit qu’il 
foit foufflé ou non , des figures , qui paroiflent fort diftinéfement lorfque la 
pièce a reçu fon vernis &: fa cuillon. il y a moins de travail qu’on ne s’imagine 
à la porcelaine relevée en bolfes, qui repréfentent des fleurs, des dragons & 
d’autres figures. Après les avoir tracées , il iuflit de faire de petites entaillures 
à l’entour , pour leur donner du relief, & de les vernilfer enfuite. 
L’Auteur remarqua une autre forte de porcelaine , dont il rapporte la com- 
pofition. Après y avoir appliqué le vernis ordinaire, on la fait cuire. Enfuite 
on la peint & on la fait cuire encore. Souvent on n’a recours à la fécondé cuif- 
fon que pour cacher les défauts de la pièce , en appliquant des couleurs aux 
endroits défectueux. Cette furaddition de couleurs plaît à quantité de perfon- 
nes-, mais ordinairement elle n’empêche point qu’on n’apperçoive des inégali- 
^ Conjeaura de tés fur la pièce. L’incorporation des couleurs avec la porcelaine verniflee & cuite 
af 'pdndre^e'*'^' moyen de la cerufe , fit conjecturer à l’Auteur que fi l’on employoit la 
veire. cerufe dans les couleurs dont on peint le verre , & qu’on le mît une fécondé fois 
au feu , l’ancien art de la peinture feroit peut-être facile à retrouver. Il obferve 
à cette occafion, que les Chinois avoient anciennement l’art de peindre , fur 
les dehors de la porcelaine , des figures de poilfons & d’ autres animaux , qui 
ne fe montroient fur une raife que lorfqii’elle ètoit remplie de quelque liqueur. 
Cette porcelaine fe nomme Kya-tfng , c’eft-à-dire , Ârjir mis en preffe. On 
n’a confervé qu’une petite partie de cet admirable fecret. Les vafes qu’on vou- 
loir peindre dans ce goût dévoient être fort minces. On appliquoit fortement les 
couleurs au dedans, & l’on y peignoir ordinairement des poilfons, parce que 
l’exécution en étoit plus sûre. La couleur ayant féché , on y étendoit une légère 
( 5 j) Si l’o'i iTiettoit un liard de cuivre au toutes les cafés toutes les pièces qui leroieiit 
fommet d’une des premières plies , il fondroit au-de(Ious. 
Liea-cô: , &: la liqueur luétallique perceroic 
Bleu foufflé. 
Figures en re- 
lief. 
Autre forte de 
poreelaine. 
Teinture fingU' 
Jitre des Chi- 
