Sciences 
desChinois. 
Astronomie. 
Calendrier Chi- 
nois, 
Trois autres Tri- 
bunaux d’Allro- 
nomie. 
Trois clalTes 
d’Aftronômes- 
Trois Calen- 
driers , & ce 
qu'ils conueti- 
îient. 
HISTOIRE GENERALE 
Pendant que les Mandarins font profternés , d’autres fe rendent à l’Obfervâ- 
. toire , pour y examiner avec une fcrupuleufe attention le commencement , le 
milieu & la fin de l’Eclypfe. Ils comparent leurs obfervations avec la figure 
qu’on leur a donnée. Eiifuite ils les portent , fignées & fcellées de leur fceau , 
à Sa Majefté Impériale , qui obferve l’Eclypfe avec le meme foin dans fon Pa- 
lais. Cette pratique s’exécute de même dans toutes les parties de l’Empire. 
Mais le principal objet du Tribunal eft la compofition du Calendrier , qui 
fe répand chaque année dans toutes les Provinces. Il n’y a point de Livre au 
monde qui foit imprimé en plus gros caraéteres , ni publié avec plus de folem- 
nité. Il eft toujours précédé d’un Edit de l’Empereur , qui défend , fous peine 
de mort , de publier ou d'employer un autre Calendrier , ou d’y faire la moin- 
dre altération fous aucun prétexte. On eft obligé d’en imprimer des millions 
d’exemplaires , parce que tout le monde eft impatient de s’en procurer un pour 
l’ufage. 
Il y a trois autres Tribunaux à Peking , qui doivent compofer chacun leur 
Calendrier & le préfenter à l’Empereur. L’un eft fitué près de l’Obfervatoire. 
Le fécond eft une efpece d’Ecole mathématique , où l’on explique la théorie des 
Planètes &C la méthode des Calculs. Dans le troihéme , qui eft voifin du Pa- 
lais , on délibéré fur toutes les affaires & l’on compofe tous les Ades qui ont 
quelque rapport à l’Aftronomie. On diftingue trois clalfesde Mathématiciens, 
comme trois Tribunaux ; & jufqu’àces derniers teins on en comptoit une qua- 
trième , qui étoit compofée d’Aftronômes Mahometans. C’eft la première qui 
eft chargée de la préparation du grand Calendrier , du calcul des Eclypfes &: 
des autres fupputations aftionomiques. 
■ Les trois Calendriers fe publient chaque année en langue Tartare & Chinoi- 
fe. Dans le dernier des trois , qui eft le Calendrier commun , on trouve la 
divilion de l’année en mois Lunaires , avec l’ordre des jours , l’heure & la mi- 
nute du lever & du coucher du Soleil, la longueur des jours & des nuits, 
fuivant la différente élévation du Pôle dans chaque Province , l’heure & la 
minute des conjondions & des oppofitions du Soleil &: de la Lune , c’eft-à- 
dire , les Nouvelles & les Pleines-Lunes •, le premier & le dernier Quartier , 
que les Aftronômes appellent les Quadratures de cette Planete -, l’heure & la 
minute où le Soleil entre dans chaque Signe & dans chaque demi-Signe du 
Zodiaque. 
Le fécond Calendrier contient les mouvemens des Planètes pour chaque jour 
de l’année , & leurs places dans le Ciel, avec un calcul exad de leurs mouve- 
mens à chaque heure & chaque minute. On y joint , en degrés & en minutes , 
leur diftance de la première Etoile de la plus proche des vingt-huit Conftella- 
tions Chinoifes , avec le jour , l’heure & leur entrée dans chaque Signe. Mais 
on n’y parle point d’autres afpeds que les conjondions. 
Le troifiéme Calendrier, qui eft préfenté en Manufcrit à l’Empereur feul , 
contient toutes les conjondions de la Lune avec les autres Planètes , leurs ap- 
proches avec les Etoiles fixes , & l’étendue d’un degré de latitude ; ce qui de- 
mande une exaditude fmguliere de calcul &c de fupputations. Aulîi trouve-t’on, 
jour & nuit , fur la Tour aftronomitpe cinq Mathématiciens, qui obfervenc 
çontinuellement le Ciel. L’un a les yeux fixés fur le Zenith , dé chacun des 
quatre autres fur un des quatre Points cardinaux , pour ne pas perdre un mo- 
