271 H I s T O'I R E GENERALE 
Aftronomie , de donna ordre au Ko-lau 5c à d’autres Mandarins de déterminée 
ASI RONOMIE. 
Confuüon de 
rAlbünôine A- 
rabe. 
Opération ailro- 
noiniqm.-du i’ere 
Vfrbiclt. 
SciENcrs 
ES Chinois, la lonç^iieur du ilile pour le calcul de l’Ombre. 
Comme il s’agilToit de commencer l’opération dans le Palais même , l’Aftro- 
nôme Mahométan prit le parti d’avouer qu’il n’avoit jamais fçu la méthode 
du Pere Verbieft. L’Empereur en fut informé ; 5c dans le relîentiment qu’il eut 
de tant d’impudence , il auroit fait punir fur le champ cet Impofteur , s’il n’eCit 
jugé plus à propos de remettre Ion châtiment après l’experience des Millionnai- 
res , pour le convaincre aux yeux mêmes de fes Proreéteurs. Il ordonna au Mif- 
fionnaire de faire fon opération à part pendant le refte du jour , 5c aux Ko- 
iaas de fe rendre le lendemain à l’ôbfervatoire , pour remarquer la longueur 
de l’Ombre à l’heure précifede midi. 
Il y avoir à l’Obfervatoire un pilier quatre de cuivre , de huit pieds 5c trois 
pouces de hauteur, élevé fur une table de même métal , longue de dix-huit 
pieds 5c large de deux, fur un pouce d’épailîeur. De la bafe du pilier , cette 
table étoit divifée en dix-fept pieds , chaepe pied en dix pouces , 5c chaque 
pouce en dix minutes. Autour des bords étoit un petit canal , creufé dans le 
cuivre , large d’un demi-pouce fur la même profondeur , 5c rempli d’eau , 
pouralfurer la table dans une pofition parallèle. On s’étoit fervi anciennement 
de cette machine pour déterminer les ombres méridiennes -, mais le pilier s’étoit 
courbé , 5c fa pofition ne formoit plus d’angles droits avec la table. 
La longueur du ifile ayant été fixée à huit pieds quatre pouces 5c neuf mL 
mues, Verbieft attacha au pilier une planche unie , parallèle à l’Horizon, pré- 
cifément à la hauteur déterminée -, 5c par le moyen d’un perpendiculaire , qu’il 
lailfa tomber de la planche fur la table, il marqua le point d’où il devoit com- 
mencer à compter la longueur de l’Ombre , qui , fuivant fon calcul , devoit 
être le jour fuivant , à midi , de feize pieds lix minutes 5c demie. Le Soleil ap- 
prochoit alors du Solftice d’Hyver, 5c par conféquent les Ombres étoient plus 
longues que dans aucun autre tems de l’année. 
Le Soleil ne manqua point , à l’heure annoncée , de tomber fur la ligne 
tranfverfale que le Miftionnaire avoir tracée fur la table pour marquer l’ôxtrê- 
mité de l’Ombre. Tous les Mandarins en parurent extrêmement furpris. 
L’Empereur ayant pris beaucoup cie plaifir au récit qu’on lui fit de ce dé- 
tail , ordonna que l’experience feroit recommencée le jour fuivant , dans la 
grande cour du Palais. Il aiîigna deux pieds deux pouces pour la longueur du i 
rtile. Verbieft ayant préparé deux planches , l’une plate 5c divifée en pieds 5c en § 
pouces , l’autre perpendiculaire , pour fervir de ftile , porta le lendemain cette f 
machine au Palais. Tous les Mandarins, qui s’y étoient alïèmblés , voyant que | 
l’Ombre , dont la longueur avoir été marquée de quatre pieds trois pouces ^ 
quatre minutes 5c demie fur la planche horizontale , paroilfoit fort longue , É 
parce qu’elle n’avoit point encore atteint à la planche 5c qu’elle tomboit d’un |[ 
côté fur la planche , fe mirent à rire en s’entretenant enfemble , dans l’opinion 
Succès du Mif- que le Millionnaire avoir commis quelqu’erreur. Mais un peu avant midi, 
fiomuire, l’Ombre étant arrivée à la planche fe racourcit tout d’un coup, 5c paroilfant 
près de la ligne tranfverfale tomba précifément fur l’heure. Alors il fut impof- 
fi-ble aux Mandarins de cacher leur étonnement. Le Ko-lau Tartare s’écria : 
Quel étrange Maître avons-nous ici î Les autres ne prononcèrent point un 
feul mot -, mais depuis ce moment , ditd’Auteur , ils conçurent une jaloufie im- 
placable 
L’Empereur la 
lui flrit recum- 
