DES VOYAGES. L i v. I L Jt5 
TABLE A L P H A B E T 1 Q_U E 
De tous les mots qui compofent la Langue Chinoife , fuivant 
la prononciation Francoife , Angloijè & Portugaij'e, 
François. 
Anglais. 
Portugais. 
T SC 
C H 
C H 
Tc„., 
Cha , 
Cha. 
Tchan , 
Chan , 
Cham. 
T chang , 
Chang, 
Chain. 
Tchao, 
Chau , 
Chao. 
T chai , 
Chay, 
Chai. 
Tche , 
Ché , 
Che. 
Tchen, 
Cheu , 
Chen. 
Cheng , 
Chem. 
T cheu J 
Chew , 
Cheu. 
Tchi , 
Chi, 
Chi. 
Tchin J 
Ch in , 
Chin. 
Tching, 
Ching , 
Chim. 
Tcho , 
Cho , 
Cho. 
Tchun , 
Chun , 
Chun. 
T chung , 
Chung , 
Chum. 
Tcliua, 
Chwa , 
Chua. 
Tciiuang , 
Chwang, 
Chuam. 
Tchue , 
Chwe , 
Chue. 
Tchuen , 
Chwen , 
Chueu. 
Chwi , 
Chui. 
Chyau, 
Chiao. 
Chyen, 
Chien. 
F 
F 
F 
Fa, 
Fa, 
Fa. 
Fan , 
Fau , 
Fan. 
Fang, 
Fang, 
Fam. 
Feu , 
Feu , 
Feu. 
Fi, 
Fi, 
Fi. 
Fo, 
Fo, 
Foy , 
Fo. 
Fu, 
Fu, 
Fu. 
Fung, 
Fung , 
Fuin. 
Fuen , 
Fwen, 
Fuen. 
G 
G 
G 
Gan , 
Gan. 
Gang , 
Gain. 
François. 
Anglais. 
Portugais, 
Gau, 
Gau. 
Gay , 
Gai. 
Gho , 
Guo. 
Guei , 
Ghey , oit 
Goei, ou 
Gwey, 
Guei. 
Go, 
Go. 
Gu , 
Gu. 
H 
H 
H 
Hang , 
Han , 
Ham. 
Han , 
Hang , 
Han. 
Heo , 
Hau, 
Hao. 
Hai, 
Hay, 
Hay. 
He, 
He. 
He. 
Hcnç^ y 
Heng , 
Hem. 
Heu, 
Hew , 
Hew. 
Hi, 
Hi, 
Hi. 
Hing , 
Hing , 
Hiin. 
Ho , 
Ho, 
Ho. 
Hu, 
Hu, 
Hu. 
Hun , 
Hun , 
Hun. 
Hung , 
Aung , 
Hum. 
Hive , 
Hve {6o) , 
Hiue. 
Hiven , 
Hven , 
Hiuen. 
Hia, 
Hya, 
Hia. 
Hiang , 
Hyang , 
Hiam. 
Hiao , 
Hyau , 
Hiao. 
Hiai , 
Hyay, 
Hiai. 
Hie , 
Hye, 
Hie. 
Hien , 
Hyen , 
Hien. 
Hieu , 
Hyew, 
Hieu. 
Hio , 
Hyo , 
Hio. 
Hiu , 
Hyu, 
Hiu. 
Hiun , 
Hyun , 
Hiun. 
Hiung, 
Hyung , 
Hiuen. 
( 66) Ce mot & le fulvaot peuvent être pro- 
noncés auiïl llie , Uion , par les Anglois. 
Rr ij 
Langue 
Chinoise. 
