DES VOYAGES. L i v. î î. 579 
n’y peut être troublée que par fa faute. C’eft à lui d’empêcher que les Officiers 
fubalternes n’oppriment le Peuple , qui porte joyeufement le joug lorfqu’il le 
trouve leger. La Loi défend qu’on iaffie Mandarin du Peuple un homme 
né dans la même Ville ou dans la même Province. Ordinairement même on 
ne le lailîe pas long-tems en polfellion de fon Emploi. Il eft élevé à quelqu’au- 
tre Polie, dans la feule vue de le faire changer de lieu, pour empêcher qu’il 
ne contraéle dans le Pays des engagernens ou des iiaifons qui pourroient le 
rendre partial. Comme la plupart des autres Mandarins de la même Province 
lui font inconnus , il arrive rarement qu’il ait aucune raifon de les favorifer. 
S’il obtient un emploi dans la Province qui touche à celle dont il eft forti » 
ce doit être dans une ville qui en foit éloignée de cinquante lieues au moins , 
parce qu’un Mandarin, difent les Chinois, ne doit être occupé que du bien 
public. Dans une ville de fon propre pays , fes voifms &: fes amis ne manque- 
roient pas de le troubler par leurs follicitations. Il fe verroit engagé à faire des 
injuftices en leur faveur , ou porté par fes reftèntimens à ruiner ceux dont quel- 
qu’un de fa famille ou lui'inême auroient recjU anciennement quelque injure. 
La délicatefte va fl loin fur cet article, qu’on ne place jamais un Mandarin 
fubalterne dans un lieu où fon frere , fon oncle ou quelque autre parent uenc 
un rang fuperieur. Si l’on fuppofe, par exemple, que l’Empereur veuille en- 
voyer le frere d’un Mandarin fubalterne pour être Viceroi dans la même Pro- 
vince , le plus jeune des deux frétés eft obligé de donner avis de cette circonf- 
tance à la Cour , qui lui accorde un pofte du même rang dans une autre Pro- 
vince. On apporte pour raifon de ce reglement que le frere aîné fe trouvant 
l’Officier fuperieur , pourroit favorifer le plus jeune en fermant les yeux fur 
fes fautes j ou que celui-ci comptant fur l’autorité & la proteélion de fon frere, 
deviendroit peut-être plus partial & moins attentif à fon devoir. D’un autre 
côté, il feroit trop dur pour un Officier fuperieur d’être obligé d’accufer fon 
frere , & l’unique moyen de prévenir cet inconvénient eft de ne jamais per- 
mettre qu’ils poffiedent des emplois dépendans l’un de l’autre. 
5 De trois en trois ans , on fait une revue générale de tous les Mandarins de 
l’Empire, dans laquelle on examine leurs bonnes & mauvaifes qualités pour le 
gouvernement. Chaque Mandarin fuperieur examine la conduire de fes infé- 
rieurs , depuis le tems des dernieres informations , ou même depuis qu’ils ont 
pris poffieffion de leur office, il donne à chacun des notes , qui contiennent des 
reproches ou des louanges. Par exemple , le premier Mandarin d’une ville du 
troif éme rang , qui a fous lui trois ou quatre petits Mandarins , leur donne 
des notes & les envoyé au Mandarin d’une ville du fécond rang , fur lequel il 
fait fond. Celui-ci qui a de même fous lui pluheurs Mandarins dans les villes 
du troif éme rang , examine ces notes , &c les change ou les confirme. 
Lorfque le Mandarin d’une ville du fécond ordre a reçu les notes de tous les 
Mandarins des villes du troifiéme rang, il y joint fes propres notes. Enfuite 
il envoyé le catalogue de tous les Mandarins de fon diftrict aux Mandarins 
généraux , qui font leur réfidence dans la capitale. Ce catalogue paffie de leurs 
mains dans celles du Viceroi , qui après l’avoir examiné en particulier, puis 
avec les quatre Mandarins fes aliiftans, l’envoye à la Cour , augmenté de fes 
propres notes. Ainfi le premier Tribunal parvient à connoître exaélement tous 
les Trrbunaux de l’Empire , & fe trouve en état de les punir ou de les récom- 
Gouverne- 
ment 
DE LA Chine, 
