D E s V O Y A G E s. L r V. I î. 401 
Il y a peu d’années que l’Empereur ayant nommé des Commiffaires de cette Gouvfrne- 
efpece , pour examiner certaines acculations que le Viceroi de la Province de ment 
Q uang-tong &c le Controlleur général du fel avoient envoyées à Peking l’un 
contre l’autre, le Peuple de la Province, qui fouffroitde la rareté du fel, prit veriré"'dàL^ia 
parti pour le Viceroi, tandis que la plupart des Mandarins généraux fe décla- JuiHceChinoife. 
rerent pour fon ennemi. L’Empereur , qui fouhaitoit ardemment d’approfon- 
dir de quel côté étoit la juftice , fit partir pour Canton le Tfong-tu des Pro- 
vinces de Ckc-kyang &: de Fo-kyen , le Tfong-tu de Kyang-nan 3c de 
Kyaîig-Jî , avec la qualité de fes Commiflaires. En arrivant ils fe rendirent 
au Palais qu’on leur avoir préparé , fans faire & fans recevoir aucune vifite. 
Ils refuferent même les honneurs ordinaires -, 3c dans la crainte qu’on ne les 
foupçonnâr de s’ctre lailTés gagner par des préfens , ils n’eurent de communica- 
tion avec les Mandarins de la Ville que pour les citer l’un après l’autre 3c 
pour en tirer des informations. En un mot , ils ne celferent pas de fe tenir 
renfermés , jufqu’à ce qu’ayant cité le Viceroi & le Controlleur général iis 
eurent commencé le procès par divers interrogatoires qu’ils leur firent fubir 
comme à des criminels du commun (9 1 ). Le Viceroi fut obligé , pendant toute 
la durée des procedures , de quitter fon Palais 3c de fe tenir conftamment à la 
porte de la Salle des audiences. Toutes les boutiques de la Ville furent fermées 
3: le Peuple ne manqua point de faire préfenter aux ComrailTaires fes accufa- 
tions contre le Controlleur général , qui lurent reçues , comme celles elfes Man- 
darins contre le Viceroi. Lorfque les informations furent achevées, les Com- 
mifiaires fe hâtèrent de les envoyer à Peking par un courier , après quoi ils 
reçurent les vifices de tous les Mandarins , à l’exception du Controlleur 
général. 
5®. Quoique les Infpeéfeurs des Provinces foient toujours choifis entre les voyages de 
principaux Officiers 3c qu’on falfe tomber le choix fur des perfonnages d’une vluerrpobfer- 
integrité reconnue, cependant comme ils peuvent abufer quelquefois de leur vatîon Je la juf- 
pouvoir 3c fe lailfer gagner par des préfens pour épargner les coupables , l’Em- 
pereur prend le tems auquel ils y penfenc le moins pour voyager dans diverfes 
Provinces 3c s’informer par lui-même des plaintes du Peuple contre les Gou- 
verneurs. Ces voyages , pendant lefquels il affeéfe de fe rendre populaire, 
jettent la terreur parmi les Mandarins des Provinces. L’Empereur Kang-hi vi- 
fitant ainfi les Provinces méridionales , en itîSp , pafia par les Villes de Sa- 
cheu-fu , de Yang-chm-fu 3c de Nan-king. Il étoit à cheval, fuivi de fes Gar- 
des & d’un cortege d’environ trois mille Seigneurs. Ce fut dans cet état qu’il 
fit fon entrée dans la derniere de ces trois Villes. Les principaux citoyens al- 
lèrent au-devant de lui avec des Etendards 3c des Enfeignes de foie , avec des 
parafols , des dais 3c une infinité d’autres ornemens , tandis que les autres , 
bordant les rues dans un profond filence , lui donnèrent les plus grands témoi- 
gnages de refpect. On avoit élevé , de vingt en vingt pas , des arcs de triom- 
phe , couverts des plus riches étoffes 3c ornés de felfons , de rubans 3c de touffes 
de foie , fous lefquels le Monarque paffa dans fa marche. 
Etant arrivé le foir à Yang-chm-fu , il paffii la nuit dans fa Barque , 3c le jour 
fuivant il fit fon entrée à cheval dans cette Ville. Comme toutes les rues étoieuc 
(91) Le Comte, p. xC6. Du Halde, p. 157. Stfuiv. 
Tome, VI. 
Eec 
