Go U VEKNE- 
MENT 
DE LA Chine. 
Ju-hya , Tribu- 
rai civil & mili- 
taire. 
Tu-dia-yuen, 
ou Tribuns 1 des 
Contrôlieurs,. 
îtirpefleurs 
Sy.en-chay. 
Hyo-yuen & 
Ti-hyo, poux les 
Üettrés. 
4ZO HISTOIRE GENERALE 
Le Ja^hya eft un Tribunal mêlé, qui prend foin des Gradués, civils & mir 
litaires. Il eft gouverné par quatre Préfidens , deux pour chaque faculté. Les. 
Bacheliers civ.is s’exercent fouvenc à faire des difcours fur l’art de conferver 
l’Etat & de gouverner le Peuple. Dans la clalTe militaire , les fujets fe prennenc. 
cles opérations de la guerre & de la difcipline. Les Mandarins de ce Tribunal 
font répandus dans toutes les Provinces bc les Villes, oii ils. palfent moins 
pour des Magiftrats que pour des Profefteurs. Leur Préfident eft du quatrième 
Ordre des Mandarins , & fes Aftiftans , qui font les, Profelfeurs du Collège , aoi- 
vent être du cinquième Ordre (43).. 
Les Mandarins qui compofent le Tu-cha-yuen , autre efpece de Tribunal, 
font Controileurs du Palais Impérial & de tout l’Empire. Leurs Préfidens éga- 
ient en dignité (44 , ceux des fix Tribunaux fuprêmes. Ils font Mandarins du 
fécond Ordre. Les deux premiers Aftiftans font du troiliéme, & les deux au- 
tres du quatrième. Tous les autres membres, dont le nombre eft fort grand,, 
font du feptiéme Ordre. Ce Tribunal punit les petites fautes , fans aucune in- 
tervention -, mais il doit informer i'Empereur des fautes capitales. Son objer 
eft de veiller foigneidement à l’oblervation des loix& des ufages dans toutes 
les parties de l’Etat , & de faire oblerver leux devoir aux Mandarins comme 
au Peuple. C’eft dans cette vue qu’il envoie , de trois en trois ans , des Inf- 
peébeurs dans les Provinces pour y faire une viftte générale , &c chaque année 
un Chong-chay , qui eft une autre efpece de Vifi,reur. 11 en envoie de même 
aux neul quartiers des frontières , du côté de la grande muraille , & aux fali- 
nes , qui rapportent à l’Empereur un revenu confiderable. Les Vifiteurs géné- 
raux s’enrichilfenr des dépouilles du Peuple &: de celles des Mandarins. Mais: 
ceux-ci exercent des rapines beaucoup plus fortes fur les Fermiers qui diftri- 
buent le fel dans les Provinces. Ce font les plus riches, Particuliers de la Chi- 
ne , & la plûpart n’araaftent pas moins de quatre ou cinq cens mille écus. La 
troifiéme viftte , qui fe fait de trois en trois mois , fe nomme Syen-chay ou pc-^ 
t'm vijiie. On envoie fouvenr des Infpeéteurs , fous des noms & des habits-- 
déguifés, dans les Provinces ou dans les Villes, pour y obferver la conduite- 
des OlSciers publics qui fe deshonorent par leur tyrannie & leurs extorfions. 
Outre ces vifttes , il y en a d’autres qui fe font de trois en trois ans par les Hyo- 
yuen (45) & par les Ti-hyo (46), autres efpeces d’infpecfears 3 les premiers,, 
qui font envoyés dans chaque Province 3 les féconds dans les Villes 3 pour exa- 
miner les Bacheliers & garantir le Peuple des violences auxquelles il eft ex- 
pofé par l’abus qu’ils font quelquefois de leurs privilèges, ils ont le pouvoir- 
de faire arrêter les coupables & de les condamner au fouer. Ils peuvent même^ 
dégrader & punir avec une féverité extraordmau-e ceux qui demeurent incor- 
rigibles. Enfin le même Tribunal envoie , dans les occafions qui le deman- 
dent , un Vifiteur .nommé Syun-ho , pour examiner l’état du canal Impériaf 
(43) Dix/, p. 119 & izft.. rétat préfent de la Chine. 
(44) Remarquons que Magalhaens ne met (4G Voyez l’aicicle précédent. 
qu’un Préfident & deux Afliftans dans chaque (46) Les mêmes apparemment que ceux 
Tribunal j mais comme il repréfence l’état qu’on a nommés ci-ddfus H-hyo tnu. Les 
des chofes tel qu’il étoit avant la con<]uêre des Traduéieurs Anglbis mettent Ti-irio ; mais, 
Tartares ,, on ne fait pas difficulté de le reéU- c’eft une erreur , puifque les Chinois n’ont £2Si 
Sériel, pour donner une idée plus jufte de laktuen. 
