Gouverne- 
ment 
PE LA Chine. 
Julqu'où s’étend 
leur fluLûiité. 
A qud i’Smpe- 
reur les emploie 
TnlmT-Alds;s En- 
voyés. 
Tribunal de la 
^aifon & de la 
Jui^ieeluprêmes. 
4ii HISTOIRE GENERALE 
Leur autorité eft fi grande , en qualité de Cenfeurs , qu’elle s’étend fur les 
fix Tribunaux fuprêmes Sc même fur les Grands. Les Princes , les Seigneurs & 
les Vicerois Tartares , ne font point à couvert de leurs aceufations , quoiqu’ils 
foient immédiatement fous la proteélion de la Cour. On a déjà vît que , foit 
par vanité ou par obftination , ces Cenfeurs aiment mieux s’expofer à la dif- 
grace de l’Empereur & braver la mort même , que d’abandonner leurs pour- 
fuites lorfqu’ils les croient conformes à la juftice & à la faine politique. Ce fut 
parles informations d’un d’entr’eux que les quatre (50) Ko-laus dont on a 
rapporté l’hiftoire & quatre autres Officiers du premier rang furent difgraciés , 
pour avoir vendu divers poftes à prix d’argent. Rien n’échape à leur vigilance. 
Ils n’épargnent pas l’Empereur même , lorfqu’ils trouvent quelque chofe à 
blâmer dans fa conduite. L’Hiftoire Chinoifè offre des exemples furprenans 
de leur courage & de leur fermeté. Et pour empêcher qu’ils ne fe laiffent cor- 
rompre par des efperances ou intimider par des menaces (51)» on les fixe 
conftamment dans leurs Emplois , ou du moins on ne leur permet de s’avan- 
cer que dans la même carrière (51). Leur méthode eft d’informer l’Empereur 
par des mémoires particuliers. Ce Monarque fe fert d’eux aulfi pour l’exécu- 
tion de divers ordres importans , qui demandent du fecret. Il en députe trois 
chaque année. Le premier , nommé Syong-tJiriQ , vifite tous les Marchands 
de la Cour & de Peking, pour découvrir les marchandifes contrefaites ou dé- 
fendues. Le fécond , qui fe nomme Syong-hang , vifite les fours à chaux de 
l’Empereur. Le troifiéme , fous le titre de Syong-chi-ning ing , alfifte à toutes 
les revîtes générales des troupes. 
Le Tribunal qui fe nomme Hing-jin-tfi , eft compofé de Dodeurs , tirés , 
comme ceux du précédent , du feptiéme Ordre des Mandarins. Ils font em- 
ployés dans les différentes parties de l’Empire , ou dans les Pays étrangers , en 
qualité de Meffagers , d’Envoyés ou d’Ambatfadeurs -, foit lorfque l’Empereur 
conféré quelques titres d’honneur à fa mere , ou à la femme d’un Mandarin tué 
dans une bataille , après avoir rendu quelqu’important fervice à l’Etat *, foit 
lorfqu’il lui plaît de confirmer l’éledion du Pvoi de Corée ou de quelqu’autre 
Prince voifin. Ces ambaffades font fort honorables , & ne font pas ordinaire- 
ment moins lucratives. 
Le Tribunal Tay-H-tfi , c’eft-à-dire , de la Raifon & de la Juftice fuprê- 
mes 5 tire ce nom de fon emploi , qui confifte à examiner les Catifes doureufes 
& à confirmer ou annuller les fentences des autres Tribunaux , fur-tout pour les 
crimes qui concernent les biens , l’honneur & la vie des Sujets de l’Empire. Les 
Préfidensdece Tribunal font du troifiéme Ordre des Mandarins ; leurs Affif- 
tans , du quatrième , & les autres Officiers , du cinquième & du fixiéme. Lorf- 
que les raifons qui ont fait condamner un coupable à la mort par le Tribunal 
criminel, paroilfent incertaines à l’Empereur, il renvoie la caufe au Tribunal 
San-fa-tfi , qui eft comme fon Confeil de confcience. Lâ-deffiis le Tay-U-tfi , 
le Tu-cha-yuai (53) ou la Cour fuperieure des Vifiteurs, & le Tribunal cri- 
minel s’affemblent , recommencent la difculfion du procès en préfence des 
( fo) Dans le récit qui efl; ciMeflus , on n’a Emploi eft perpétuel , St par la même raifon. 
parlé que de trois Ko-laus. (n) Les Traduélciirs Anglois mettent Th- 
( 5 1 ) Du Halde , p. a 30. par méptife. 
(5 ï) On allura le Pere le Comte que leur 
