444 HISTOIRE GENERALE 
Gouverne- giration aux Miffionnaires que l’ardeuL- avec laquelle ils leur voyoient impîo- 
MENT rer leurs Idoles, pour obtenir la fin de leurs fouffrances, 6e que les maniérés 
DE LA Chine, douces 6c honnêtes qu’ils avoient l’un pour l’autre 6c pour ceux qui les vifi- 
toient : » S’il fe trouvoit dans nos prifons , remarque Navarette , deux Chinois. 
» ou deux Japonois, comment feroient-ils traités par les autres prilonniers? 
w Avec quelle rigueur ne leur feroit-on pas payer les droits établis par l’ufa- 
« ge J On ne voit rien de femblable à la Chine. Nous fûmes traités , ajoute 
« ce Voyageur , avec autant de refpeét que fi nous avions été d’un rang, 
» diftingué. On voyoit du côté intérieur du mur , vers le donjon , un trou 
par lequel on faifoit palTèr les corps des prifonniers qui mouroient dans cette- 
prifon (il). 
§. V L 
Gouvernement militaire & Forces de d Empire. 
Officiers & Tribunaux militaires. 
Divliîon des 
Mandarins mili- 
taires en cinq 
c..iiles. 
Re/Temlilance 
des degrés m ii- 
tairesde la Chine 
awec ks noires. 
Cinq Tribunaux 
lie la (Tuerre à 
i'eking. 
L Ttat militaire de la Chine a fes Tribunaux comme le Gouvernement ci- 
vil , 6c fes Quans ou fes Mandarins , avec l’autorité qui convient à leur 
profelfion. Les Mandarins de la guerre prennent régulièrement leurs trois de- 
grés , comme les Mandarins civils. Ils font divifés en neuf clafiès , qui for- 
ment, comme les autres , un grand nombre de Tribunaux. 
Le rang 6c les fondions du principal Officier militaire , ou du Général , font 
à peu près les mêmes à la Chine qu’en Europe (laj. Il a fous lui, dans quel- 
ques Provinces , quatre Mandarins; 6c dans d’autres lieux, deux Mandarins- 
leulement , qui repréfentent atifii nos Lieutenans généraux. Ceux-ci ont d’autres 
Mandarins fubordonnés , qui répondent à nos Colonels. Les Colonels ont fous 
eux des Officiers , qu’on peut regarder comme des Capitaines. Enfin ces Ca- & 
pitaines ont des Officiers fubalternes , qui reffiemblent à nos Lieutenans 6c à nos | 
Enfeignes. Chacun de ces Mandarins a le train qui convient à fa dignité; 6c |' 
lorfqu’il paroît en public , il eft accompagné d’une troupe d’Officiers qui ap- | 
partiennent à fon T ribunal ; de forte que tous enfemble ils ont fous leurs ordres fi 
un fort grand nombre de troupes , tant à cheval qu’à pied.. 
On compte à Peking cinq Tribunaux militaires, qui fe nomment U-fu^ .-il 
c’eft-à-dire, les cinq clafiès ou les cinq troupes de Mandarins, de la guerre. Le | 
premier porte le nom de Heu-fu , c’eft-à-dire , à'arriere-garde ; le fécond, ce- | 
lui de Tfo-fu ou d’^f/t gauche ; le troifiéme , de Yeu-fu , qui fignifie aîh. 
droite / le quatrième , celui de Chang-fu , c’efi-à-dire , avant-garde du corps, 
d'armée ,• le cinquième, celui de Tjyen-fu ou ^ avant-garde. 
Ces cinq clafiès ont à leur tête un Préfident 6c deux Afilfians , qui font du 
(il) Defeription delà Chine par Navaret- 
te, p. 15. & fiiiv. On a vû dans fon Journal , 
au Tome V, le détail de ce qu’il eut à foufFrir 
&: les circonftances de cette perfécution. 
(il) Parmi les Chinois , le Hong- tu eft 
Général des troupes réglées , & le Ti-tu com- 
mande la milice. Les Tartares appellent leur 
Générai T/yang-kittn , & leurs Lieutenans gé- 
néraux , %ieyrayn-chan. Sons ces Comman- 4 
dans, fuivanc Gemelli ( p. 179. ) font les 
Tfong- mags ou les Colonels , les lu-tyans ou 
les Majors, les S e-kiipes on les Capitaines, Sc 
les Pa-tfuns ou les Enleignes. Mais Du Halde 
fait le Tfong-ping Chef général de la milice.. 
