DES VOYAGES. Liv. IL 445 
premier Ordre des Mandarins. On choifît ordinairement , pour remplir ces 
polies , de grands Seigneurs de l’Empire , qui deviennent ainlî les Comman- 
dans de tout ce qu’il y a d’Officiers & de Soldats à la Chine. Cependant ces 
cinq Tribunaux dépendent d’un Tribunal fuprême de la Guerre , nommé 
Yong-ching fu , dont le Prélident ed un des plus grands Seigneurs de l’Empire. 
Son autorité s’étend fur les cinq Tribunaux militaires, & fur cous les Officiers 
& les Soldats de la Cour. Mais pour modérer ce pouvoir extraordinaire , qui le 
» rend maître d’un fi grand nombre de troupes , on lui donne pour affiliant un 
Mandarin littéraire (13) avec le titre de Surintendant de l’armée , & deux Inf- 
peéleurs nommés par l’Empereur , qui entrent dans l’adminillration des armes. 
D’ailleurs, lorfqu’il s’agit d’exécuter quelque projet militaire , le Yong-ching- 
fu dépend abfolument de la quatrième des lix Cours fuprêmes , qui fe nomme 
Ping- pu & qui a toute la milice de l’Empire fous fa jurifdiélion. 
Quoiqu’il y ait à la Chine de grands Seigneurs qui portent les titres de Prin- 
ces , de Ducs & de Comtes , qui font fuperieurs à tous les Ordres des Manda- 
rins par leur dignité , leur mérite &: leurs fervices (14), il n’y en a pas un 
néanmoins qui ne fe trouve honoré du titre de fon Emploi , & de la qualité de 
Chef des cinq Tribunaux militaires. Les Chinois font les plus ambitieux de 
tous les Peuples. Iis mettent leur gloire & leur bonheur à jouir de quelqu’auto- 
rité dans l’Etat (15;. 
Les Tribunaux des Mandarins de la guerre ne demandent point d’autre 
éclaircilfement , parce que dans leurs procedures & leurs décifions ils ont les 
mêmes méthodes que les Tribunaux civils , dont on a déjà donné la deferip- 
tion. Mais il nous relie à parler des forces de l’Empire Chinois. 
L’Art & la Nature fe font réunis pour donner des forces extraordinaires à la 
Chine. Toutes les grandes Villes , & les principales entre les petites , font plus 
ou moins fortifiées. On donne à certaines Villes ie nom de Places de Guer- 
re , pour les dillinguer des autres , qui fe nomment Villes de Commerce. Ce- 
pendant les Places de Guerre n’ont pas d’autre avantage fur les autres Villes 
fortifiées, que celui de leur fituation , qui en rend l’accès plus difficile. Tout 
i’art des fortifications Chinoifes confifte dans un excellent rempart , un mur 
de brique , des tours , & un large foffié rempli d’eau. A la vérité , c’eft une sû- 
reté fuffifante contre tous les efforts ennemis , dans des régions où la partie 
offenfive de la guerre n’ell pas mieux connue que la défenfive. 
Les Places fortifiées, les Forts & les Citadelles font en fort grand nombre. 
On en diftingue fix ordres différens , qui fe nomment Qiiang , Gheyoxx Whey, 
So , Chin , Pa , Pu &c Chay. Le premier ordre en contient environ fix cens J 
1e fécond , plus de cinq cens ; le troifiérne , trois cens onze ; le quatrième , 
trois cens 3 le cinquième , cent-cinquante , & le fixiéme , trois cens ; c’efl-à- 
dire , en tout plus de deux mille , fans comprendre dans ce nombre les 
(15) Ou peat-êtrre un Mandarin civil , car des neuf Ordres, fe nomment Vi-jo-lyem ^ 
on confond fouvent les Officiers civils avec c’eft-à-dire , gens fans établilfement , parce 
les Littéraires. cju’ils afpireiu aux polies de confiance & de 
(14) Magalhaens les appelle Va -pings ^ grand profit, 
comme s’il n’y avoir pas pour eux d’allèz haut (15) Relation de Magalhaens , p. 1 1 j §£ 
degré, ni de place qui réponde à leur mérite, ziy. Du Halde, p. 2.60, Ôc fuiv. 
fl 4 ais ces Mandarins qui n’y font d’aucun 
K k k iij; 
Gouverne- 
ment 
nE LA Chine. 
Autre Tiibunal 
dont ils dépen- 
dent. 
Seigneurs quî' 
font au-delïïis 
des ordres des. 
Mandarins. 
'^Combien la 
Chine eft forti- 
fiée par l'Art & 
la Nature, 
Sk ordres âs 
Places fortes. 
Leur nomIlr-3. 
total. 
