DES V O Y A G E S. L I V. I L 447 
Tartares eft vive &c fiere. Ils poulTent brufquement l’ennemi, lorfqu’ils l’onr 
forcé d’abord à plier j mais ils font incapables d’un long eifort , fur-tout pour 
fe défendre, s’ils font attaqués eux-mêmes avec autant d’ordre que de vigueur. 
L’Empereur Kang-hi , qui ne difoit jamais rien que de jufte , comme il ne 
faifoit rien que de grand , peignoir leur caraélere en deux mots : » Les Tar- 
» tares lont bons foldats iorftp’ils en ont de mauvais à combattre 5 mais ils 
» font mauvais lorfqu’ils ont à faire à de bonnes troupes. 
A l’égard de la dilcipline , les troupes Chinoifes ne lailTent pas d’être exer- 
cées régulièrement par leurs Officiers. Cet exercice confifte , ou dans une ef- 
pece de marche irrégulière & tumultucufe , qu’ils font en cfcortant les Man- 
darins -, ou dans diverfes évolutions qui s’exécutent au bruit des trompettes. 
Ils tirent de l’arc ôc manient le fabre avec beaucoup d’adreffe. On fait aulli , de 
tems en tems , des revues militaires , pour examiner foigneufement les che- 
vaux , les moLifquets , les fabres, les Héches , les cuiraffies &c les cafques. La 
moindre trace de rouille fur les armes eft punie fur le champ detrenteou qua- 
rante coups de bâton , fi le foldat eft Chinois , ôc d’autant de coups de fouet fi 
c’eft un Tartare. Lorfqu’ils ne font point employés aux exercices de leur état , 
ils ont la liberté de choifir leurs occupations (19). 
Il n’eft pas néceftaire à la Chine , comme en Europe , d’employer la violence 
ou l’argent pour engager les hommes au métier des armes. La profeffion de 
foldat eft regardée au contraire comme un fort bon établiflement. On s’em- 
preftè d’y parvenir, foit par le crédit de fes am.is ou par les préfens qu’on fait 
aux Mandarins 5 d’autant plus que chacun fait ordinairement fon fervice dans le 
canton qu’ri habite ( 10). 
Les trois Provinces du Nord fourniftent un grand nombre de foldats. Ils re- 
çoivent pour paye , de trois en trois mois , cinq fols d’argent fin ( 2 1 } , Se chaque 
jour une mefure de riz ■, ce qui fuffit pour l’entretien d’un homme. Quelques- 
uns font à la double paye. Celle des cavaliers eft de cinq fols déplus , avec deux 
mefures de petites fèves pour la nourriture de leurs chevaux , dont l’Empereur 
prend foin comme des hommes. 
Depuis que les Tartares ont conquis la Chine, ces troupes n’ont giiéres d’au- 
tre emploi que celui de prévenir les révoltés , ou d’appaifer les féditions , en 
fe m.ontrant dans les Villes ou dans les Provinces (22 j. Elles font chargées auffi 
de purger les grands chemins de voleurs. Avec l’attention continuelle qu’elles 
ont àlesfuivre&r les obferver, il y en a peu qui leur échapent. Dans ces oc- 
caftons, chaque Ville reçoit des ordres; & toutes les forces des Places voift- 
nes fe ralferablenc s’il eft néceffitire. Lorfqu’il eft queftion de guerre , on dé- 
tache plufieurs Bataillons de chaque Province pour former une armée. 
Avant l’union des Tartares &: des Chinois , la grande muraille étoit gardée 
par un prodigieux nombre de foldats (23) , pour couvrir l’Empire contre les 
invafions de ces redoutables ennemis. Mais aujourd’hui l’on n’entretient gar- 
rnfon que dans les Places importantes. La porte d’armes , dans chaque Ville , 
(19) Le Comte , p. 3 1;. Du Fîalde , 1 . Tî-I) Environ quatre fols & demi Je France 
(10) De là vient que fuivant robfervation par jour, 
de Trigaut , la moitié des Habitans de ces (ii) Du Halde , p. 
trois Provinces eft entoilée au fervice mili- (2.3.) Le Comte dit un million. Navarette 
taire. le conftrme fur fa propre connoiirance» 
Gouverne- 
ment 
DE LA Chine. 
Qualités t!es 
troupes Taitarcs. 
DiTcipline mi- 
litaire. 
Itaifon qui fait 
aimer le fervice 
aux Chinois. 
Leur paye. 
Emploi c'r.linai- 
re des uoupes. 
Troupes poui. 
la garde de la. 
grande murailk- 
