D E s V O Y A G E s. L I V. i I I. 513 
le Roi de Corée, quittant I-cheu pour fe retirer à Ngay-cheu, pre(ïa l’Em- 
pereur, par fes couners, de lui accorder un prompt fecours. Deux détachemens 
Chinois , chacun d’environ trois mille hommes , s’avancèrent vers Ping-jang-, 
mais ils iurent taillés en pièces , &c le Commandant du premier perdit k vie 
dans l’aétion. 
Qnvoyz Song-ing-chang , avec la qualité de (zp) ou 
de Sur-Intendant Général des torces Chinoifes , qui commençoient à fe rendre 
au qiiartier d’AlTemblée. Les Généraux Japonnois, pour gagner du tems, fi- 
rent déclarer aux Chinois qu’ils n’avoient jamais penfé à les attaquer, & que 
s’etant propofé feulement de pouflèr leurs conquêtes jufqu’à la riviere de T a- 
long-hyang, ils retourneroient enfuite au Japon. Cependant ils ne lailTent pas 
de tortifier la Capitale de la Corée, & de mettre des garnifons fufiifantes 
dans toutes les Places d’importance. Dans cet intervalle , Kyi (30) fit la con- 
quête du Royaume de Chau-ching , & prit le titre de Tay-ko. 
Dans le cours du douzième mois , Li-yu-fong , Général de l’armée Chinoi- 
fe , traverfa le Pays de Lyau-tong , à la tête de foixante mille hommes. Il 
xroLiva tant de difficultés à palier la montagne de Fong-whang-chan (51), que 
Il l’on s’en rapporte aux Chinois , tous fes chevaux fuerent du fang. Chin-vi- 
kliig avoit pris les devants , pour s’aboucher à Ping-jang avec Hing-chang , 
Général des Japonnois, & lui perfuader que Li-yu-fong venoit dans l’inten- 
tion de créer fon Maître Roi , fuivant le pouvoir qu’il en avoir reçu de l’Em- 
pereur. Cette rufe eut tout le fuccès qu’on s’en étoit propofé. Hing-chang en- 
voya vingt de fes Officiers au-devant du Général Chinois, qui donna désor- 
dres pour les fiiire arrêter. Mais ils fe défendirent avec tant de courage qu’il 
n’en demeura que trois prifonniers. Chin-vi-king , foutenant l’artifice , attri- 
bua cet accidenta la mefintelligence des Interprètes ; & le Général Japonnois 
ne fit pas difficulté d’envoyer avec lui deux Officiers de confiance pour com- 
plimenter Li-yu-fong , qui les reçut & les renvoya avec beaucoup de po- 
litellê. 
Ping-jang eft défendu , au Sud-Eft , par une Riviere , & à l’Oueft par une 
IMontagne •, mais le pofte le plus important eft une éminence au Nord , qui étoit 
gardée par les Japonois. Li-yu-fong étant arrivé devant la Ville avec fon ar- 
mée , le 6 du premier mois de la vingt-fixiéme année du régné de Van-lyt , fe 
mit en ordre de bataille , & commença fa marche pour entrer dans la Ville j 
tandis que les Japonois, revêtus de leurs habits les plus riches, bordoient le 
chemin , Le que leur Général regardoit cette procelîion du haut d’une Tour. 
Mais les Officiers Chinois ayant pris des airs de hauteur qui reffiembloient mal 
à leurs affeclarions d’amitié , les Japonois conçurent quelque défiance & com- 
mencèrent à fe tenir fur leurs gardes. Enfin Li-yu-fong leva le mafque. Il fit 
attaquer l’éminence du Nord; & par une nouvelle feinte, il donna ordre à 
fes Troupes de fe retirer après la première charge , dans l’efpérance de faire for- 
tir l’Ennemi d’un pofte fi avantagetix. La nuit fuivante , les Japonois attaquè- 
rent le camp Chinois ; mais ils furent repouffiés avec perte. 
Le 8 , à la pointe du jour , les Chinois donnèrent un affiaut général , & la 
(2.9) Le Kiag-lyo a le poir/oir 8e vie & de (ji) PrèsdelaVilledeFong-whang-ching, 
îuoi't , & l’iiirpeftion générale des afraires. fur la frontière occidentale de la Corée. 
( j O j Ou VingfeoH-kyi. 
Tome VL 
Révolutions 
DE LA 
C O R e’E. 
Les Chinois en • 
voyentaufecours 
du Roi de Corée. 
Stratagème ^\üî 
leur réunit- 
Les Japonois 
font dupes de 
leur bormt-foi. 
ring jangptis 
par les Chinois. 
T f t 
