Hamel 
1666. 
Ils ont le bon- 
heur de s’embar- 
quer. 
53^ HISTOIRE GENERALE 
Le Gouverneur fur rappellé immédiatement, &: condamné au banniiTemcnr 
perpétuel , après avoir reçu quatre-vingt-dix coups fur les os des jambes. 
Les Hoilandois virent arriver, au mois de Juillet, un nouveau Gouver- 
neur , mais fans obtenir le changement qu’ils avoient efperé dans leur 
fort. Il leur demanda chaque jour cent braffes de natte. Lorfqu’ils lui repré- 
fenterent que c’étoit leur demander l’impoffible , il les ménaça de trouver 
quelque occupation qui leur conviendroit mieux. Une maladie qui lui fur* 
vint l’empêcha d’éxécuter fon projet -, mais outre leur devoir ordinaire , ils de- 
meurèrent chargés du foin d’arracher l’herbe dans la Place du Pmig-fi , & d’ap- 
les propre à faire des flèches. Le chagrin de leur fituation les lit 
^ penfer à profiter de la maladie de leur Tiran pour fe procurer une Barque à' 
toutes fortes de rifqaes. Ils. employèrent , dans cette vue , un Corénen qui leur 
plufleurs obligations. Ils le chargèrent de leur acheter une Barque, foua 
prétexte du befoin qu’ils en avoient pour mandier du coton dans les Ifles voi* 
lines. Ils lui promirent, à leur retour, une part confldérable aux aumônes 
qu’ils fe flattoient de recueillir. La Barque fat achetée< Mais le Pêcheur qui 
l’avoit vendue, ayant appris que c’étoit pour leur ufage, voulut rompre fom 
marché, dans la crainte d’être nuni de mort s’ils s’en fervoient pour leur éva* 
lion. Cependant l’offre de doubler le prix lui lit oublier toutes fss craintes. 
Auflî - tôt qu’ils fe trouvèrent en liberté , ils fournirent leur Bâtiment 
d’une voile , d’une ancre , de cordages , de' rames & d’autres inftrumens né- 
celfaires-, réfolus de partir au premier quartier de la Lune, qui étoit la fai- 
fon la plus favorable. Ils retinrent deux de leurs compatriotes qui étoient 
venus les viflter.. D’un autre côté , ils flrent venir de Namman Jean Peur 
d'Urks , habile matelot , pour leur fervir de Pilote. Quoic]ue les Habirans les- 
plus voiflns de leur demeure ne fuffent pas fans quelque défiance, ils forriréne 
la nuit du 4 Septembre, auiîi-tôt que la Lune eut celfé de luire, & fe gliffant- 
au long du mur de la Ville , avec leur provifion , qui conflffoit en riz , avec 
quelques pots d’eau & une marmite , ils gagnèrent le rivage fans avoir été dé- 
couverts. 
Avecqueiieiur- Us commencèrent par remplir un tonneau d’eau frai cire , dans une petite Iffe- 
^cnc! ^ portée du canon. Enfuire ils eurent la hardieffe de paffer de- 
vant les Vaiilèauxde la Ville &: devant les Frégates mêmes du Roi, en pre- 
nant le large , dans le canal, autant qu’il étoit poifible. Le 5 au matin , lorfqu’iis 
étoient prefqu’en mer , un Pêcheur leur cria , qui vive -, mais iis fe gardèrent 
de répondre , dans la crainte que ce ne fût quelque garde avancée des V aif- 
feaux de guerre , qui n’éroient pas loin à l’ancre. Au lever du Soleil , le vent 
leur ayant manqué, ils fe fervirent de leurs rames. Vers midi, le tems rede- 
vint plus frais. Ils portèrent alors au Sud-Eft , fur leurs Amples conjeéfures ; 
& doublant la pointe de la Corée dans le cours de la nuit fuivante , ils n’ap-. 
prehenderent plus d’être pourfluivis. 
Le 6 , au matin ils fe trouvèrent fort près de la première Ifle du Japon *, & 
le vent ne celfant pas de les favorifer , ils arrivèrent fans le fçavoir, devant 
i’Ifle de Finindo , où ils n’oferent pas relâcher , parce qu’ils ne connoilfoient 
pas la rade. D’ailleurs iis avoient entendu dire aux CoréAens , qu’il n’y avoio 
aucune Ifle dans la route de Nangazaqui. AinA , continuant leur cour- 
fe avec un vent frais , ils cotoyere.at , le fept , quantité d’ffles dont le 
Ils arrivent dans 
des lieux qui leur 
lom inconnus. 
