DES VOYAGES. L i v. 1 1 L 5.33 
bre leur parut infini. Le Loir , ils efiperoient mouiller près d’une petite Ifle *, 
mais des apparences d’orage qu’ils découvrirent dans l’air , & des feux qu’ils 
virent de cous côtés , leur firent prendre la réfolution de ne pas interrompre 
leur courfe. 
Le 8 , au matin , ils fe trouvèrent au meme endroit d’oii ils étoient partis le 
foir précédent 3 ce qu’ils attribuèrent à la violence de quelque courant. Cette 
obfervation leur fit prendre le large -, mais la force des vents contraires les 
obligea bien-rôt de fe rapprocher de la terre. Après avoir traverfé une baie iis 
jetterent l’ancre vers le milieu du jour, fans connoîrre le Pays. Tandis qu’ils 
préparoient leur nourriture , quelques Habitans paflèrent & repaflerent fort 
près d’eux , fans leur parler. V ers le foir , le vent étant un peu tombé , iis vi- 
rent une Barque chargée de fix hommes , qui avoient chacun deux couteaux 
fufpendus à leur ceinture, & qui s’étant avancés a la rame débarquèrent un 
homme vis-à-vis d’eux. Cette vue leur fit lever l’ancre avec toute la prompti- 
tude pofilbie. Ils employèrent leurs rames &c leurs voiles pour fortir de la baye. 
Mais la Barque les pourfuivit & les joignit bien-tôr. Iis auroient pû fe fervir 
de leurs longues cannes de bambou , pour empêcher ces inconnus de monter 
à bord. Cependant , après avoir découvert plufieurs autres Barques remplies 
de Japonois , qui fe détachoient du rivage , ils prirent le parti de les attendre 
tranquillement. 
Les gens de la première Barque leur demandèrent par des lignes , où ils al- 
loient. Pour réponfe ils arborèrent pavillon jaune avec les armes d’Orange , 
en criant Hollaîidi , Nangar^aqui, Là-delfus , on leur fit ligne d’amener leur 
voile. Ils obéirent. Deux hommes étant palfés fur leur bord , ils leur firent di- 
verfes quelfions qui ne furent pas entendues. Leur arrivée avoir jetté tant d’al- 
larme fur la Côte , que perlonne n’y parut fans être armé de deux épées. Le foir , 
une Barque amena fur leur bord un Officier qui tenoit le troifiéme rang dans. 
l’Ille. Reconnoilfant cpu’ils étoient Hollandois , il leur fit entendre par des li- 
gnes qu’il y avoir lix Vaiffeaux de leur Nation à Nangazaqui , & qu’ils étoient 
dans l’Ifle de Goto , qui apparrenoit à l’Empereur. Ils palferent trois jours dans 
le même lieu , gardés fort foigneufemenr. On leur apporta du bois & de la- 
viande , avec une natte pour les mettre à couvert de la pluie , qui tornboit en 
abondance. 
Le 1 1 ils partirent pour Nangazaqui , bien fournis de provifions, fous la 
conduite du même Gracier qui les avoit abordés & qui portoit quelques Let- 
tres à l’Empereur. Il étoit accompagné de deux grandes Barques &: de deux 
petites. Le lendemain, au loir, ils découvrirent la baye de cette Ville- Ils y 
mouillèrent à minuit. Elle avoit à l’ancre cinq Bâtimens Hollandois. Piu- 
fieurs Habitans de Goto & diverfes perfonnes de confidération leur avoient 
fait quantité de carelTes, fans vouloir rien accepter de leur part. Le 14 ils 
furent conduits au rivage , & reçus par les Interprètes Japonois de la Compa- 
gnie , qui , leur ayant fait plufieurs queftions , prirent leurs réponfes par écrit. 
Ils furent menés enfuite au Palais du Gouverneur, devant lequel ils parurent 
à midi. Lorfqu’ils eurent fatisfait fa curiofité par le récit de leurs avanrures , il 
loua beaucoup le courage qui leur avoit fait furmonter tant de dangers pour 
fe mettre en liberté. 
Le.s Interprètes reçurent ordre du Gouverneur de les conduire chez le Com- 
X x X iij 
Hamel. 
iGGG.. 
Ils yofent des> 
Habitans qui' n®' 
leur diien t ris-ir.. 
On les interroge':: 
enfin. Ils fe foras 
connoître dans» 
ride de Goe^î. 
Ils fe rendsnr 
àNangazaq.ui.. 
Ilsfontpréfcnît^'î- 
au Gouverne U” 5., 
Et aux 0:1iciers» 
de la Compagnieu 
ds. Hollande.. 
