DES VOYAGES. Liv. IIL 
541 
Commerce & Religion de la Corée, 
L E s Habitans de la Corée n’ont guéres d’autre Commerce qu’avec les Japo- 
nois & les Infulaires de Siifima ((^5) , qui ont un magafin dans la partie mé- 
ridionale de la Ville de Poufan. C’eft d’eux que les Coréfiens tirent leur pa- 
pier , leur bois de parfum , leur alun , leurs cornes des bulles, 6c d’autres mar- 
chandifes que les Chinois & les Hollandois vendent au Japon. En échange , ces 
Etrangers prennent les produétions de la Corée 6c les ouvrages de fes manufac- 
tures. Les Coréfiens font aulîî quelque Commerce avec les parties feptentriona- 
les de la Chine , en linge 6c en étones de coton. Mais les frais en font confde- 
rables , parce que le chemin ne fe fait que par terre 6c qu’on emploie des chevaux 
pour le tranfport. Il n’y a que les riches Marchands de Sior qui pouffent leur 
commerce juîqu’à Pelcing, 6c ce voyage leur prend au moins trois mois. 
Quoique les poids 6c les mefures foient uniformes dans toutes les parties 
du Royaume , les précautions 6c les ordres des Gouverneurs n’empêchent pas 
qu’il ne s’y gliflè beaucoup d’abus. Les Coréfiens ne connoiffent pas d’autre 
monnoie que leurs kafis. C’eft auffi la feule qui ait cours fur les frontières de 
la Chine. L’argent paffe au poids , en petits lingots , tels qu’on les apporte du 
Japon (66). 
L’Auteur doute f la Religion des Coréfens en mérite le nom. On voit faire 
au Peuple des grimaces ridicules devant leurs Idoles, mais avec peu de véritable 
refpeél. Les Grands leur rendent encore moins d’honneur , parce qu’ils ont plus 
d’eftime pour eux-mêmes que pour leurs Idoles. Lorfqii’il meurt quelqu’un de 
leurs parens ou de leurs amis , ils s’afï'emblentpour honorer le Mort dans la cé- 
rémonie des offrandes que le Prêtre fait à fon image. Souvent ils font trente ou 
quarante lieues pour afïîfter à cette cérémonie , dans la feule vue d’exprimer leur 
conf dération pour le mérite, 6c de faire éclater le fouvenir qu’ils en confervent.- 
Dans les fêtes , lorfcpe le Peuple le rend aux Temples , chacun allume un petit 
morceau de bois odoriférant , qu’il place devant l’Idole , dans un vailfeau deftiné 
à. cet ufage , 6c fe retire après avoir fait une profonde réverence. C’eft en quoi 
conlifte tout leur culte. Ils croient d’ailleurs que le bien fera récompenfé dans 
une autre vie , 6c qu’il y aura des punirions pour le vice. Ils n’ont ni prédica- 
tion ni myfteres. Audi ne voit-on jamais parmi eux. de difpure fur la religion. 
Leur foi 6c leur pratique font uniformes. L’ofïîce du Clergé eft d’oftrir deux fois 
le jour des parfums aux Idoles. Les. jours de fête , tous les Religieux de chaque 
maifon font beaucoup de bruit, avec des tambours, des baffins 6c des chau- 
drons. C’eft aux contributions du Peuple qu’ils doivent leurs Monafteres 6c 
leurs Temples, dont la plupart font fitués fur des montagnes. Quelques-uns 
contiennent jufqu’i cinq ou fix cens Religieux j 6c le nombre de cette efpece 
de Prêtres eftli grand, qu’on en voit jufqu’à trois 6c quatre mille dans le dif- 
trid de plufieurs Villes. Ils font divifés comme en efeouades , de dix , de 
vingt 6c quelquefois de trente. C’eft le plus vieux qui gouverne, 6c qui a droit 
de faire punir les négligences par vingt ou trente coups fur les feffes. S’il eft 
(6$) Ou Ttiî-ma-tau , qui a ccé nommé ci-devant SuiJJima , qui eft écrite ici Ceuxima.. 
{66) Hamel , p. J94. 
Y y y iv 
Description 
DE LA 
C O K e’e. 
Etemlue ihv 
CouuTierce des- 
Coréfiens. 
leurs poids Sc 
leur monnoie. 
Leur religionv 
de !eurS> 
Prêtres. 
MonafiercsCr*- 
téfiens-. 
Ordre nui reotr®’ 
dans tes 
