DES VOYAGES. L i v. 1 1 L 551 
cîieou , dont la Jurifdidion s’étend fur tous les territoires des anciens & des 
nouveaux Mancheous, nommés auiîî Han-hala-tufe , & fur tous les Villages 
de Yu-pi-ta-tfi ; fans compter quelques autres Nations moins confidérables , 
le long des Côtes maritimes , vers l’embouchure du Saghalianula. 
Comme la précieufe plante du Jin-fing ne croît que dans cdrte vafte ré- 
gion, & que lesTartares Yu-pi font obligés de payer un tribut de zibelines, 
le commerce eft lî conhdérable à Ninguta , qu’il y attire , des Provinces les 
plus éloignées , un grand nombre de Chinois. Leurs maifons & celles des fol- 
dats rendent les Faux-bourgs quatre fois plus grands que la Ville. D’un au- 
tre côté l’Empereur a pris foin de repeupler le Pays en y envoyant tous les cri- 
minels Chinois & Tartares qui font condamnés au banniirement. Les Mif- 
fîonnaires trouvèrent des Villages allez loin de Ninguta. A la vérité on y vit 
avec alTez de peine. Le grain le plus commun eft le millet , avec une autre 
efpece qui eft incomaue en Europe , & que les Chinois du Pays nomment 
May-fi-mi , parce quelle tient le milieu entre le froment & le riz. Elle eft 
fort faine & fort en ufage dans ces froides contrées. Peut-être croîtroit-elle 
facilement dans quelques endroits de l’Europe qui ne produifent aucun autre 
grain. 
L’avoine , qui eft fi rare dans toutes les autres parties de la Chine , croît ici 
en abondance & fait la nourriture ordinaire des chevaux’, ce qui paroît fort 
étrange aux Tartares de Peking , qui n’ont, pour nourrir les leurs, qu’une for- 
te de fèves noires , communes à toutes les Provinces du Nord. Le riz & le 
froment font peu connus dans le Gouvernement de Kirin-ula , foir par quelque 
défaut du terroir , foit parce que les Habitans trouvent mieux leur compte dans 
ia quantité du grain que dans fa qualité. îl eft difficile d’expliquer pourquoi 
tant de régions , qui ne font fituées qu’au quarante-troifiéme, au quarante-qua- 
trième & au quarante-cinquième dégrés de latitude , différent fi fort de cel- 
les de l’Europe , tant pour les faifons que pour les proauftions de la Nature , 
&: ne font pas mêmes égales à nos Provinces du Nord. L’Auteur juge que les 
qualités d’un terroir dépendent beaucoup plus de l’abondance ou de ia rareté 
des parties nitreufes , que de fa fttuation. 
Le froid commence ici beaucoup plutôt qu’à Paris , où la latitude n’eft 
gueres au-deffous de cinquante degrés. Les Millionnaires le trouvèrent lî vif au 
commencement de Septembre, qu’étant le 8 à Tandon ^ premier Village des 
Tatfi-kc-ching i ou des Tartares, iis furent obligés de prendre des robes dou- 
blées de peaux. Ils apprehenderent même que le Saghalianula . , quoique fort 
large & fort profond, ne fe glaçât jufqu’à fermer le paffage à leurs Barques. 
Cette riviere fe trouvoit glacée, tous les jours au matin , à une diftance con- 
fidérable de fes bords , & les Habitans les affûtèrent que bien-tôt la navigation 
n’y feroit pas sûre. Plus on avance vers l’Océan oriental , plus le froid s’en- 
tretient dans les grandes & épailîès forêts du Pays. îl fallut neuf jours aux 
Miffionnaires pour en traverfer une. Ils firent abbattre quantité d’arbres par 
les Soldats Mancheous , pour fe procurer le moyen d’obferver la hauteur du 
Soleil. 
Entre ces vaftes forêts , ils trouvoient , par intervalles , de belles vallées , 
arrofées par d’excellens ruiffeaux , dont les bords étoient émaillés d’une gran- 
de variété de fleurs ia plupart communes en Europe , à l’exception du lys 
Tom& Vl„ Aaaa 
Tartarie 
DES 
Mancheous. 
Régis. 
Commerce du 
jin-feng & de 
martres à Nin* 
_guta. 
Grair-S dul’ays, 
& climat. 
Froid cxccfiif. 
Vaftes fcréts , 
enuemtlces de 
belles vailees, 
