58 HISTOIRE 
a indiquées sous lé nom de griffes» Indé-4 
pendamment des areiHetite&^jœd’oo. voit à 
la •naissance: des ailes, de la position de cesj 
mêmes ailes, et de l’angle droit qu’elles 
forment avec le corps , ce mollusque se; 
distingue encore du calmar commun parle» 
rebord uni et non festonné du Haut de son 
fourreau; la lame cornée et transparente. , 
quil renferme dans le dos , offre -encore une 
différence caractéristique; celle du calmar 
commun est amincie sur ses bords en forma 
du tranchant: d’un couteau, et eeller du cal- 
mar fléché , doin» d’ètre tranolMinte sur se® 
bords, est garnie des dqufch côtés d’un fitef; 
corné , de cauleür noire p .'élastique commet 
de la baleine qui en arrête ;le; contour Rans 
toute sa Iqngueiarpkinsi quemous l’avons cdesa 
sine dans la figure; qui précède# le resteider 
la : lame est transparent',» comme l’est celle 
du c.almar commiiiiy et dfins tous lès deux, 
leur forme ©sir peu varié»». . . : . <-> ■ ;d 
Ce calmai! vit dans FOcéakl ; bu le reh-f 
contre surdés côtes de llEufope êt sur celles 
des mers de F Amérique," • Hhus . • avons . • vu» 
qu’il étoit confondu avec l’espèce commune 
par tous les auteurs avant que Eamarck vînt 
constater qu’il devoit constituer une espèce 
distincte et particulière ; mais Eamarek s’est 
