DES CA L M A R S. 5q 
trompé en le confondant lai-même avec le 
gros calmar qne Seba a figuré planche iv y 
lig. i et 2 . Ce calmar est différent, cotnme 
nous le verrons tout à l’heiirë; et Seba nous 
apprend aussi qu’il vient du Brésil, déno- 
mination sous laquelle nous l’indiquerons. 
C’est de la part du naturaliste hollandais 
que provient primitivement cette erreur ; 
car Seba ne s’étoit pas aperçu que le calmar, 
qu’il tiroit de son cabinet pour le faire dessi- 
ner, n’é toit pas le calmar ordinaire. Bruguière, 
qui ne pouvoit se reconnoître au milieu des 
figures publiées par Selon, Rondelet, Ton- 
ston, Gesner et Aldro valide, copia les autres 
figures de Seba comme les plus modernes 
et celles qui lui paroissoient avoir été dessi- 
nées avec le plus de soin d’après nature,* à 
cet égard il eut parfaitement raison; mais on 
voit que Bruguière confondit ces calmars de 
Seba avec toutes les autres grandes espèces, 
et que, s’il divisa ces mollusques en grands 
et en petits, il ne fit que suivre la marché 
déjà tracée par ces anciens naturalistes, qui,’ 
au milieu du peu de connaissances qu’ils 
avoient acquises sur ces animaux, écrivirent 
cependant qu’il y en avoit une grande espèce 
et une autre plus petite. L’observation a 
dirigé Lamarcfc; en confrontant les inclivi- 
