466 HISTOIRE 
J’ai déjà dit que la blessure du bec des 
poulpes il est point envenimée ; sa morsure 
ne fait éprouver d’autre douleur que celle 
d’un instrument tranchant qui couperoit 
lentement ; les deux mâchoires blessent ? 
mais c’est la mâchoire inférieure qui, comme 
dans le perroquet, emporte la pièce ; du 
reste , celle que je reçus sur les reins fut 
plutôt guérie que le sentiment de la douleur 
et de la rougeur qu’avoient provoqués les 
ventouses, qui arment les bras jusques dans 
leur dernière extrémité ; ces bras sont quel- 
quefois épais de plus de deux doigts à leur 
base ; ils se terminent en un fil aussi mince 
que délié , et ils sont chargés de cupules 
innombrables. C’est donc à tort que les an- 
ciens ont cru que la morsure des poulpes 
étoit venimeuse; sentiment généralement 
adopté par les modernes (1), et dont j’ai ob- 
servé le contraire par ma propre expérience. 
Le bec du poulpe , formé en bec de per- 
(i) Testatur , Ælidnus , polypum mordere violenlius 
quam sepiani : minus tamen suo morsu veneni infli- 
ger#. Aldrov. de Moll, pag.41. 
Obvia non tenui lædit nos sepia morsu, 
Nee nos pestifero confodit polypüs bre. 
OrriAN. Halieut. 1 . versit Lippius.. 
