202 
HISTOIRE 
mollusques coriaces que nous avons décrits* 
il veille à la ponte et projette sur ses œufs 
sa liqueur stimulante et séminale. 
Les anciens , qui n’a voient pas reconnu 
que , dans les mollusques çoriacés * il n’y 
avoit pas de conjonction , et que le mâle , 
comme dans les poissons * arrosoit seulement 
les œufs de la femelle, voulurent donner 
aux poulpes* comme ils i’avoient fait pour 
les sèches* une manière quelconque de se 
joindre et de le faire d’une façon intime. 
Pline essaya , ainsi qu’ Aristote et Athénée * 
d’expliquer la fécondité du poulpe : on peut 
croire qu’il ne voulut pas non plus admettre 
le sentiment du philosophe de Stagyre dans 
toute son intégrité; mais on le voit aussi 
chercher à esquiver la chose en gauchissant. 
Ce favori de Vespasien change les deux bras 
supérieurs (1) du poulpe en queue, qu’il fait 
double et aiguë , et dont ce mollusque s’aide, 
dit-il* dans la génération. Nos anciens natu- 
ralistes ont quelquefois paru adopter aussi 
cette opinion , et Aldrovande lui - même 
(i) Caudaque est bisulca et acuta , in coitu utitur . 
Plin. Iiv. 9 , cbap. 29. « Quant à leur queue , qui est 
fourchue et aiguë , ils s’en servent à frayer». ( Ibid» 
traduction de Du Pinet.) 
