DES FOULEES; %/$ 
long : accommodé à sa guise (1) , il le mangea 
dans un seul repas, étant cependant forcé 
d’en laisser la tête : une mortelle indigestion 
fut le fruit de son intempérance ; et le méde- 
cin , étant appelé , ne lui donna plus que peu 
d’heures à vivre. A cette terrible sentence , 
(1) Egregîum vero aïunt Philoxenum.) 
Dithyramborura poëtam , fuisse 
Gulonein. Nam duorum cubitorum polypum 
Syracusis aliquando ipsum emisse , 
Et preparatum comedisse totum , 
Præter caput affirmant. Gaptus autem cruditate 
Vehementer ægrotare cœpit. Tum medicus quidam 
ïngressus ad eum , ut magno malo 
Eum pressum vidit. Si tibi quid, ait, 
Nondum est dispositum, celetiter dispone 
Philoxene, Hora enim septima morieris ; 
Tum ille respondens , omnia mea ad finem perducta suait, 
Medice , inquit, et jam dudum disposita 
Dithyrambos Diis relinquo 
Viriles, et omnes corona dignos, 
Quos et meîs collectaneis appono 
Musis Venerem et Baccbum tutores esse , 
Testamentum hoc meum déclarât. Verum quoniam 
Thimotliei Charon nec otiare non sinit, 
Neque niobes , sed fretum capiendum inclamat, 
Obscuraque me parca vocat, quam audire necesse est, 
Ut omnia mea abiens hinc auferam , 
Date mihi quicquid est relictum polypi. 
Cette épigramme a été imitée par un de 110s poètes 
français, qui, je crois, au lieu d’un poulpe, a fait dévo- 
rer de la meme, manière , par un gourmand , un 
esturgeon. 
Q a 
