5o6 HISTOIRE 
yeux , les auteurs n’en reconnurent point 
les différences; il doit en être de même 
de ceux qui ne se montrent que très- 
rarement ; et c’est ce qui est arrivé pour 
les grands mollusques, que le poulpe co- 
lossal vient rallier autour de lui. Tes écri- 
vains du nord , surpris du nombre de ces 
monstres dont ils enteildoient parler , et que 
quelquefois ils ont vu, croyoient que chacun 
d’eux étoit isolé dans son espèce , et sou- 
vent ils s’efforçoient de les décrire d’après 
la tradition et la description verbale de té- 
moins oculaires. Il paroît que le xiphia, le 
porc marin et quelques autres grands ani- 
maux des mers, indiqués par Olaus Magnus, 
pourroient être les mêmes que le s,wamfisk 
des habitans la Norvège Ces swamfisks 
s’approchent des côtes de la Norvège comme 
le font beaucoup d’autres monstres de la 
mer (1) ; ils y sont cependant beaucoup plus 
rares que les cétacés, qui y arrivent bien plus 
fréquemment. Les norvégiens les prennent 
à cause de leur graisse , parce qu’on ren- 
contre de ces animaux extrêmement gras, 
et qui fournissent de l’huile en abondance; 
(i) Olaus Magnus , ubi suprà } pag. 767» 
