5o8 HISTG I R E 
mis , iî se roule sur lai -même comme le* 
hérisson , replie et rendouble au dessus de 
sa tête sa peau et son tissu graisseux , et 
s’enveloppe ainsi sous ses muscles et ses 
membranes ; ce qu’il fait à son très -grand 
dommage ; parce que dans la crainte où est 
ce swamfîsk de ses ennemis , dans sa faim 
urgente il n’ose plus même se développer; 
et comme cette faim le presse, il est enfin 
forcé de se dévorer en partie lui - même , 
préférant ainsi de sacrifier une portion de son 
corps à sa propre existence , plutôt que de 
devenir la proie de monstres qui lui feraient 
essuyer un bien plus grand dommage : il ne 
se déroule et ne se déplie entièrement que 
lorsque le danger est totalement évanoui (i). 
(i) « Vcirietas liorum piscium, sive potius monstro- 
rum , hic inserta est , ob eorum mirabilem formam , 
ac mullifariam natures proprietatem , cum littoribus 
Norvagicis inter alias belluas sœpius appropinquant ; 
capiunturque propter pinguedinem , quant habent co- 
pie sain , ap abundantem. Eam namque piscatores , 
ut carnes, suprà ignem, coquendo expur gant , ven- 
duntque ad usum corii mungèndi, aut causa lumi- 
nis in lampadibus , cum tenebræ continues fuerint , 
couservandi. Occurrit igilur in primis rotunda forma 
monstrum, Norvagico idiomate , swamfisck dictum. . . 
