S 7 4 HISTOIRE 
impressions défavorables et odieuses que 
nous avons pu concevoir contre ce mol- 
lusque , en raison de ses dévastations et de 
sa soif pour la destruction. 
Ainsi que dans les mers du midi , nous 
retrouvons des vaisseaux arrêtés ( i ) de 
même dans celle du nord, toujours à la 
yérité par le rémora; mais tout nous prouve 
que ce ne peut être que très-mal à propos 
qu’on a donné à ce- poisson ce qui ne doit 
appartenir qu’à, des animaux doués de la 
plus grande force et de la plus extrême vi- 
gueur ; et comme nous avons rencontré dans 
les mers septentrionales le poulpe colossal 
en bien plus grand nombre que dans les 
autres, nous lui donnerons encore ici tout 
ce qu’OJaus .Magnus attribue au rémora ou 
à l’échinéide. 
Les modernes, ne pouvant concilier avec 
la taille de ce petit poisson des actions qui 
exigent autant de puissance , ont préféré 
révoquer en doute le témoignage des anciens , 
sans rechercher si ce qu’ils avoient dit étoit 
basé sur quelques faits; tous ceux qu’ils ont 
avancés nous paroissent aussi avérés qu’in- 
contestables. lies faits cités par Pline sont 
(i) Olaus Magnus , ubi suprà . 
