538 HISTOIRE 
Pline nous dit que les mers recèlent des 
animaux monstrueux; il nous a laissé par 
écrit ( 1 ) qu’il existe, dans le grand Océan, 
des poissons énormes qui] ressemblent à des 
arbres immenses, dont les branches sont 
tellement étendues et offrent un tel épa- 
nouissement, qu’il leur seroit impossible de 
passer par le détroit de Gibraltar; qu’on 
en voit encore d’autres qui sont faits en 
roue, et qui portent sur leur vaste dos des 
bras tournoyans , comme des grandes et im- 
menses ailes de moulins , dont quatre se 
disposent autour de chacun de leurs yeux , 
et ici nous ne pouvons méconnoître les 
formes adoptées par les poulpes. Quelques 
lignes plus haut ( 2 ), le naturaliste romain 
nous parle encore de baleines de la mer des 
Indes qui sont plus larges que la superficie 
de quatre arpens de terre ; et comme nous 
ne pouvons point admettre des cétacés de 
(1) In Qaditano oceano arborent ( animal ) in tan- 
tum vastis dispensant rarnis esse , ut ex ea causa 
. fretum nunquam intrasse credatur. Apparere quoque 
rotas , appellatas a similitudine , quaternis distinctas 
radïis , modiolis , eorum oculos duobus untrinque clau- 
dentibus. Pline, Hist. nat. lib. 9, cap. 4 - Voyez aussi 
la trac!, de Du Pinet. 
(2) Plia, Hist. nat. lib. 9 , cap. 3 .. 
