VACCNACIOX. 
399 
El horse-pox provocado asi, presenta, absolutamente, todos Ios sili- 
con. as i caracleres del horse-pox natural i espontaneo, tal como ha 
sido observado en Rieumes por M. M. Sarrans i Lafosse i en la es- 
cuela vetirinaria de Alfort por M. M. H. Bouley i Depaul. La erup- 
tion siempre es circunscrita i rara vez se disemina por el cuerpo; los 
lugares de eleccion para el desarrollo de las pustulas son las estremi- 
dades de los miembros i sobre todo la estremidad de la cabeza: las 
narices, los labios i la boca. Las pustulas liacen iguahnente su apari- 
cion de una inanera lenta i sucesiva, i como el liorsepox natural, 
elaboran tin virus que inoculado en el hombre. en el caballo o en 
la vaca produce (odos los efectos de una excelente vacuna. 
La esperiencia nueva que acabamos de indicar se reduce pues a 
este hecho, que cuando en el caballo se introduce la vacuna bajo 
el tejido epidermico, el liorse-pox jeneralizado nose desarrolla jamas; 
niientras que cuando se hace penetrar el mismo virus directamente 
en la sangre, sin pasar por la piel, la erupcion aparece bajo la forma 
de una exantema jeneral. que puede atribuirse esta diferencia? 
Para encontrar la esplicacion dibemos examinar de cerca lo que su- 
cede en cada caso. En la inoculacion sub-epidermica se introduce 
una jerminacion virulenta ininediata i sobre un lugar; a la manana 
siguienle de la inoculacion, se manifiesta en las picaduras el princi- 
pio de este trabajo evolutivo, i hacia el quinto o sesto dia las pustulas 
vacunales, que son mui voluminosas en el caballo, encierran un li- 
quido seroso, abundante, inoculable i con todos los caracteres de la 
verdadera vacuna. En este momento (el quinto dia), el organismo 
del animal ha adquirido la inmunidad vacunal, es decir, que se ha 
hecho refractario a las nuevas inoculaciones que se hagan sobre otros 
puntos de la piel. En la vacunacion fuera del tejido sub-epidemico } 
el trabajo local de que hemos hablado mas arriba de jerminacion va- 
cunal, no tiene lugar. Inyectado, por ejeinplo, el liquido virulento 
eh los vasos o tejido celular subcutaneo, se ve cicatrizarse rapida- 
mente la pequena llaga que ha servido para practical - la inyeccion, 
sin presenter en sus hordes ninguna erupcion especifica i cuando su- 
pura el pus seroso que emana, no tiene ninguna cualidad vacunal. 
Esto prueba que no ha habido desarrollo inmediato del virus vacu- 
no en el tejido celular, como en la inoculacion sub-epidermica. Ve- 
remos mas adelante la causa porque en esta ultima esperiencia el 
animal no adquiere la inmunidad vacuna, mas que mui tardiamente, 
hacia el duodecimo dia, cuando las pustulas del horse-pox jenerali- 
zado se manifiestan. 
