452 ANALES. — WOViEMBRE DE 1SG8. 
bienes a estrauos. Si el testador quebrarita esta proliibicion dis- 
poniendo en perjuicio de tales parientes de aquella parte de la 
lierencia que la lei quiere que se les asigne, sus disposiciones 
no pueden surtir efeeto i los legatarios indebidamente favorecidos 
habran de verse privados de lo que corresponde a otros. por 
tltulos mas lejltimos. Los legatarios no tienen derecho a sus 
asignaciones sino despues de cumplidaslas asignaciones forzosas 
de la lei i despues de p'agadas las deudas bereditarias. 
Pues bien, los artlculos 1362 i 1363 del Codigo Civil, que im- 
ponen a los legatarios la obligaoion de contribuir a prorrata de 
los valores de su respectivos legados al pago de aquellas cargas 
de la lierencia, no hablan sino de las lejitimas i de las deudas 
bereditarias. 
Es facil esplicarse esta omision. Esos articulos estan tornados 
conleves alteraciones de los 1536, 1537, 1538 i 1539 del proyec- 
to primitivo, que no contaba entre las asignaciones forzosas la 
cuarta de mejoras. Esta fue una agregacion introvlucida en la re- 
vision del proyecto, quizas contra la opinion del autor del mis- 
mo, tan conocidamente opuesto a la institucion de las lejitimas. 
Para poner en armonia aquellos articulos con la teoria i las 
disposiciones terminantes del Codigo babria sido menester agre- 
garles algunas palabras. 
El senor Bello los dejo redactados de la manera siguiente: 
“Articulo 1362. Los legatarios no son obligados a contribuir al 
pago de las lejitimas i mejoras ode las deudas bereditarias, sino 
cuando el testador destine a legados alguna parte de la portion 
de bienes que la lei reserva al lejitimario i mejorado 
“Articulo 1363. Los legatarios que deben contribuir al pago de 
la lejitimas i mejoras o de las deudas bereditarias, lo bar an a pro- 
rrata de los valores de sus respectivos legados 
“No contribuiran, sin embargo, con los otros legatarios aque- 
llos a quienes el testador bubiere espresamente exonerado de 
bacerlo. Pero si, agotadas las contribuciones de los demas lega- 
tarios, quedare incompleta una lejitima o mejora o insoluta una 
deuda, seran obligados al pago aun los legados exonerados por 
el testador." 
Tampoco encontraba el Senor Bello en armonia el numero 2 
del articulo 1496 con el articulo 2417, ni el inciso l.° del 1497 
con el numero 3 del articulo 1600. 
