457 
REVISION DEL CODIGO CIVIL. 
diferencias entre nacionales i estranjeros. La lei eg en Chile 
obligatoria para todos los liabitantes de la Republica, inclu- 
sos los estranjeros: no hai diferencia entre el chileno i el es- 
tranjero en cuanto a la adquisicion i goce de los derechos ci- 
viles. 
La conveniencia bien entendida del pais so auna aqua con 
la justicia que no reconoce barrerag entre las naciones. 
Sin pretender la estricta aplicacion de estos principios a to- 
das las relaciones que el comercio i la civilizaeion moderna ban 
introducido entre las naciones, ereo, sin embargo, que bien 
pudo el Codigo Civil ser mas consecuente con ellos, sin daho de 
ios intereses del pais, eon proveeho de los sagrados fneros de la 
justicia, 
Asl, segun el articulo 15, un chileno, no obstante su residencia 
o domicilio en pais estranjero, permanece sujeto a las obliga- 
ciones i derechos que nacen de las relaciones de familia, solo 
respeeto de su conyuje i parientes cliilenos, mas no respecto del 
conyuje i parientes estranjeros. De consiguiente, una mujer 
casada residente en Chile puede pedir alimentos a su marido 
chileno, aun residente o domieiliado en el estranjero, si ella es 
tambien chilena; pero no puede pedirlos, si es estranjera. ^Por 
que esta diferencia? 
La lei de que trato tampoco atieude a los derechos de los 
chilenos respecto del conyuje o parientes estranjeros residentes 
o domiciliados fuera de Chile. I <;no habria sido posible estatuir 
algo a favor de ellos? 
En el ultimo de los tres articulos citados declara el Codigo 
que los bienes situados en Chile estan sujetos a las leyes chile- 
nas, aunque sus dueilos sean estranjeros i no residan en Chile; 
pero, fijando mas adelante las reglas de la sucesion por causa 
de muerte, ' determina que esta sucesion se rije por la lei del 
domicilio en que se abre, salvas las escepciones legales. Opor- 
tuno habria sido eomprender entre estas escepciones lo relativo 
a los bienes situados en territorio chileno: eso no habria sido 
mas que la aplicacion lojica i natural de aquella regia. Pero 
el Codigo no contiene tal disposicion sino respecto de la su- 
cesion intestada del estranjero i solo a favor del conyuje i parien- 
tes chilenos. 
Por ultimo, ese mismo articulo 16 declara que deben arre- 
glarse a las leyes chilenas los efectos de los contratos otorgados 
