<5folcittm$. 
fo tf! bot 6et) bem unerftopffiten Umfang bet Statut f noc^> alljubiefeS ju berit# 
ij'öen unb nat neueren ©ncöecfungen emjufc^ütren, fnet übrig gelaffen» ©s äufer# 
ten bte Ifeb^obec beti SBunft / baß biefe muf) filmen ^enntmffe nodt) me^t unb 
rorjüglid) but’t getreue Tlbbilbungen ber 91arur f möchten erleid)tcrt werben. ©in 
einiger Brief belehrt uns aud) mefjr/ als bte ausfübditfte Beitreibung/ unb eS 
werben burt genaue BotfMungen bte fo !etcf?t ftd> ereugnenbe BerwedjSlungen* 
Vergütet. SDot tiefe bet) Siacurwetfen unenibefjriite Mittel / fütb nid;t erfl ju 
türmen. 
@o ifl nun tiefer £ f>etf ber Sftaturgefd)td;te not memafden , wie man es 
fängftenS beffagt, tn feinem gefammten Umfang unb am weuigften nad) TlbbUbung 
jeber ©atfungeu bearbeitet worben. 3)ennot finb bie meinen spflanjenffptece in 
ben ©ammfungen fo feftr gefdjäjt/ als fie an fit v>on betrdd;t!id)tn Sßufen unb 
bte borjügfitfie Jtierbe (int. 9Ue f>at man aut wegen ber bejlimmten tarnen 
mehrere ©twürtgfeifen gefunben, als an biefen $)robucten. 3n ben größten 
©ammfungen werben öfters faum einige/ unb biefe finb bte befanntefieit/ mit r(t* 
tigen Benennungen angegeben, ©o fjaben es btefe UmfMnbe reranlaßt/ baß fo 
riefe ©ntbeefungen uns not verborgen geblieben. ber £f>at ftnb aut M biefen 
2lrten bie ^ennjeiten am müf)famfien anjugeberi/ unb not ft^eter bte Originale 
bet)jubringen. 5Genn it mir aud) ben Umfang in biefer Bearbeitung nat fo mand> 
faltigen ©twürigfeiten gebenfe, fo barf it bot rerftdjetf fet)n/ baß es bem Ber# 
langen ber Uebf>aber enffpreten möt te / aut biefen fo merfwürbigen 'Jfjeil bec 
Sfiatur auf gleite 3lrt wie aubre unb in mogh'tfier BoüfMnbigfeit bearbeitet ju 
feften. ©in Unternehmen/ bem it mit §mar gegenwärtig unterjogen/ wo es 
aber auf ben Verfall ber Kenner unb ihrer ©ntfteibung anfommt/ ob t't ben mit 
rorgefeifen rtöaasregeln ©enüge geletjlef. ®oä; it h a & c nun meinen tefern biefeö 
SBorftaben umfidnblt'ter $u erörtern. 
Slad) ber ©infttänfung biefer oben erläuterten Ebnungen ber $h , e r Pfl fln i en 
&mb ©teinpffanjen werben fdmtlic^e ©ettungen in genaueren Wilbungen nat 
ben 
ron ben ©attungen berfclbcn, allgemeine ©ntwürfe, unb »on ben bojugebörlgen 2lrten 
furje ©efdjcetbungcn gegeben ; ttebfl bett »ortiebmften @pnom)men ber ©cbrtftjtetler. 
2luS bem fateitiifdjen überfejt «nb mit Slnmerfuttgen «erfeben, »on (Cbrifftan 5riebrit 
WilFcne , 3 »fectoc unb erften iJJrebtger }u ©otbuS je. nach feinem Tobe berauSgegebett 
öon Johann Sriebrit Wilhelm ^erbff, ^reMgec an bec SKarien* unb beil. @ei|t* 
ftrdje ju Berlin it. Hürnberg »erlegt t»on ber Tfafpifcbm ©ucbbanblutig 1787. 3fn 
öuart. I. ?b- 344 - i2 ^upfect. II. Tb. 265, nebfl 24 ©. Oieglftec , nnb 15 
pfert. ober bis Tab. 27. 
