286 H X S T O I R E ' = 
cétacés , mais d'autres poissons s’y livrent 
encore : lions ne parlerons pas ici de ces 
ilôts de harengs que chaque année voit s’é- 
lancer de dessous les glaces du nord ; ni des 
voyages du maquereau , du saumon , des 
truites et d’une fouie d’autres animaux qui 
habitent les mers ; mais nous voulons nous 
borner à indiquer d’autres émigrations, qui 
ne sont pas commandées par des circons- 
tances impérieuses et locales, comme le pa- 
roissent celles-ci; et puisque dans les mers 
il n’est aucune barrière matérielle qui puisse 
arrêter un de ses habitans dans ses courses , 
on a pu voir mainte fois des poissons , et 
sur-tout des poissons cartilagineux et voraces, 
abandonner la mer des côtes qui les avoierit 
vu naître, et se lancer dans le grand Océan à 
la suite de quelques bâtimens, qui leur assu- 
roient mie proie pour laquelle ils avoient 
conçu un véhément appétit ; c’est ainsi que 
moi -même j’ai vu des pàntoufffiers et des 
requins quitter les côtes de l’Afrique, suivre 
les vaisseaux , ne point s’en séparer , même 
au milieu des plus fortes tourmentes, tra- 
verser toute la haute mer, et arriver avec 
eux sur les côtes de l’Amérique , dont les 
habitans, effrayés à la vue de ces terribles 
hôtes, et ayant appris à redouter leur rapa- 
