85 
PL. CCXXXIII 
ODONTOGLOSSUM ODORATUM lindl. var. STRIATUM rchb. f. 
ODONTOGLOSSE ODORANT, VARIÉTÉ STRIÉE 
ODONTOGrLOSSUM. Vide Lindenia, vol. I, p. n. 
Odontoglossum odoratum. Pseudobulbi ovato-oblongi compressi. Folia ensiformia acuta basi longe angustata. 
Panicula saepe ampla multiflora. Sepala lanceolata, acuminata, crispula. Petala similia, breviora. Labellum anguste 
lanceolatum, acuminatum, crispulum, pubescens basi sublatius, conduplicatum, callo didymo, utroque laminatum, saepe 
bidentatum. Columna elongata, subclavata, alis cirrhatis basi dente adventitio. 
Odontoglossum odoratum Lindl. Orch. Linden . (1846), p. 16. — Id. Folia Orch. Odontogl. p. 3. — Rchb. f. 
in Walp. Ann. VI, p. 826. — Id. Gard . Chron ., 1870, p. 104. — Bot. Mag., t. 6502. — Gard. Chron ., n. s. XV, 
(1881), pp. 336, 337, fig. 65. 
Odontoglossum odoratum var. latimaculatum , Illustr. Hort., XVII (1870), p. 201 , t. 39. Floribus majoribus, 
maculis purpureo-brunneis, latis, intensioribus. 
Odontoglossum odoratum var. striatum , Rchb. f., Gard. Chron., 1872, p. 667, sepalis tepalisque maculis striato 
extensis. 
Odontoglossum odoratum var. striatum hemileucum, Rchb. f. in Gard. Chron., n. s. XIX (1883), p. 784, 
labellum et petalorum discus albi. 
ette espèce a été découverte par M. Linden en 1842, dans les forêts 
humides et sombres de la Sierra Nevada de Merida, à une altitude 
de 6000 à 7000 pieds ; elle a été décrite par le D r Lindley en 1846. 
Sa note manuscrite, conservée dans son herbier, actuellement à Kew, porte : 
« pseudobulbes ovales aigus à côtes ; feuilles lancéolées ; fleurs nombreuses 
odorantes; sépales d’un jaune d’or tachetés de rouge; labelle blanc, pourpre 
à la base ; fleurit en juin-août. » Il est à noter que la plante-spécimen porte 
accroché à elle un court racème d’O. constrictum , et que ces deux espèces sont 
munies du même numéro 623, par suite de quelque confusion; mais la descrip- 
tion est entièrement faite d’après le véritable exemplaire d’O. odoratum . 
L’histoire de cette espèce comporte un peu d’obscurité et des confusions 
fréquentes avec deux ou trois espèces voisines; il est utile, croyons-nous, de 
nous y arrêter un moment. 
La première de ces espèces est l’O. naevium Lindl. Il a été décrit et 
figuré dans le Paxton’s Flower Garden , vol. I, t. 18, en 1850-51, d’après un 
spécimen envoyé en Angleterre par Sir R. Schomburgh, et qui fut exposé à l’un 
des meetings du printemps de Y Horticultural Society. La localité exacte où il 
avait été découvert n’a pas été indiquée, mais Lindley fait l’observation sui- 
vante : « Il semble être le même que le n° 721 de l’herbier publié par M. Linden 
en 1846, plante découverte par ses collecteurs Funck et Schlim, à une hauteur 
de 6000 pieds, à San Lazaro et La Pena, province de Truxillo, et qui aurait 
le labelle jaune tacheté de cramoisi ; cette circonstance est peut-être simplement 
