PL. CCXXXIX 
BIFRENARIA HARRISONIAE rchb. f. 
BIFRENARIA DE M me HARRISON 
ÉTYMOLOGIE : Du latin bis, deux, et frenum, lien. 
BIFRENARIA. Sepala patula, libéra, subaequalia, lateralia cum basi producta columnae connata. Petala 
sepalis duplo minora. Labellum cum pede columnae articulatum, cucullatum. Columna brevis, semiteres. Anthera 
subcristata. Pollinia 4, per paria incumbentia, caudiculis duabus distinctis, glandula oblonga. 
Herbae epiphytae, pseudobulbosae. Folia terminalia, subsolitaria, plicata, cartilaginea. Pedunculi radicales, 
uniflori, vel racemosi, saepius elongati. 
Lindl. Bot. Reg ., XXV, 1843. Mise. 67. 
Bifrenaria Harrisoniae. Pseudobulbis brevibus ovatis tetragonis arido-vaginatis, apice atro-fusco annulatis, mono- 
phyllis ; foliis late-oblongis triplinerviis coriaceo-rigidis, apice recurvato-acutis, basi in petiolum antice sulcatum atte- 
nuatis ; racemo bifloro basilari fuscescente bracteato ; bracteis aridis membranaceis amplexicaulibus acutis subcari- 
natis; perianthii foliolis magnis gynostemio adnatis latis obtusiusculis, exterioribus rubescentibus , apice cucullatis 
nferioribus in calcar emarginatum decurrentibus, interioribus pallidioribus, apice recurvato-subacutis ; labello trilobo, 
extus albido, glabro, lobis lateralibus subconvolutis flavidis purpureo-venosis, intus margineque pilosis, antice emar- 
ginato-rotundatis, intermedio ligulato reflexo apiculato-cucullato rubro-venoso piloso callo disci flavido-pubescente 
obtuse-tridentato ; gynostemio albido curvato antice piano puberulo ; anthera uniloculari subcristata albida ; polliniis 
complanatis quatuor; glandula albida sublunata. 
Rchb. f. Bonplandia III, 217. 
Dendrobium Harrisoniae Hooker, Exotic Fl., II, t. 120. 
Maxillaria Harrisoniae Lindl., Paxt. Fl. Gard. III, xylog. 277. Hooker, Bot. Mag., LVI, t. 2927. 
Lycaste Harrisoniae Don. App. Hort. Cantabridg. 
Maxillaria Harrisoniae Lindl. Bot. Reg., 897; Walpers Ann. Bot. Syst. 
Colax Harrisoniae Lindl., Bot. Reg., 897 (Gard. Chron., 5 avril 1890). 
Bifrenaria Lindl. in Hooker et Bentham. Gen. Plantarum, Or ch. 116. 
Maxillaria Harrisoniae albiflora. Bot. Reg., XXVII, 1841, Mise. 68. 
Maxillaria pubigera Klotsch in Otto und Dietr. Allg. Gartenz., 1855, 106. Praya Vermelha. 
ette superbe plante avait été d’abord désignée par Lindley sous le nom 
de Maxillaria Harrisoniae , que lui conservent encore aujourd’hui beau- 
coup d’horticulteurs. Elle est aussi indiquée fréquemment sous le nom 
de Lycaste Harrisoniae. Ces désignations ne sont d’ailleurs nullement contra- 
dictoires, car on sait que les Bifrenaria, comme les Lycaste, constituent une 
section provenant du démembrement du groupe Maxillaria. Nous conserverons le 
nom de Bifrenaria Harrisoniae , qui est sans doute le plus correct et le plus exact. 
Nous vivons à une époque d’actualité à outrance, où les morts vont vite, 
même en horticulture. Chaque année apporte tant de splendides découvertes que 
les amateurs, entraînés par le courant des nouveautés, ne s’embarrassent guère 
de vieux souvenirs. C’est là probablement l’explication du discrédit où nous 
voyons tombée cette belle espèce, qui n’a guère contre elle que son ancienneté. 
Les Bifrenaria, comme leurs proches alliés les Lycaste, occupent, au point 
