REPRODUCTlOy DES P II V I.LO X E III E S S 
^iJ" 
Fig. IT)!. — Phylloxera rasta/rix. Appareil reprocluctciir d'aiic reiiicllo ailoe vu par la face dorsale. 
11 u'oxiste qu'une gaine ovarique de chaque cote, re qui est le cas le plus frequeut; a, chambre 
genninative ; h, trompe ; c, oviducte coiniiiuu ; y^, glaudes colleleriques avee leui" reservoir^; h, recep- 
tacle seuiinal vide dc sporniatozoVdes, riiisecte aile se reproduisaiit par parthenogeuese ; /, couduit 
du receptacle seminal; d, muscles; c, vulve. (D'apres Balbiam.) 
Fig. aij. — Phyhoxera vastatrix. Les deux ovaires d'une fcmelle ailee, 
composes chacun de deux gaines. 
A gauche, les deux gaines renfernient chacune un petit wuf, ou ceuf male, tandis qu'a droite elles 
contieniient chacune uii gros oeuf, ou ceuf femelle, arrive a toute sa maturite; o, chambre gerniina- 
live; b, trompe; c, oviducte commuu. (D'apres Balbiam.) 
