/JISTOniQiE 
thorax et les stigmates de la iiyinphe; line [)aiie pour les ailes el le 
dorsum Jii mesotliorax ; uiie paire pour les l)alanciers et le dessous du 
Fig. 317. — Volucella zonaria. Parties embryonnaires (histoblastes) des teguments et des appendices 
de I'adulte dans unc larve avant Ihibernation, grossies 14 fois. 
A, vues en dessus; — B, de piofil ; /, histoblastes de la levre inferieure; f, histoblastes de la 
region frontale et des antennes ; y, histoblastes des yeux; c, cerveau suivi de la masse ganglion- 
naii-e g; a, anneau a travers lequel passe le ccenv; pth, histoblastes de la region dorsale, du 
prothorax et des cornes stigmatiferes; ma, histoblastes de la region dorsale du mesothorax et des 
ailes; mb, histoblastes de la region dorsale du metathorax et des balanciers ;/;„ p^, p^, histoblastes 
de la region sternale du prothorax, du mesothorax et du metathorax, et des 3 paires de pattes ; 
tr. troncs tracheens principaux ; ph, pharynx; r-, partie aortique du coeur; e, estomac, precede du 
gesier et des glandes annexes. (Fig. enijiruntee a Kunckel d Hkrculais.) 
metathorax; trois paires pour les pattes et les pieces sternales; et enfiu 
des paires de petits histoblastes pour les pieces buccales (fig. ji;, 
5i8 et 519). 
