19 — 
La chrysalide. 
Lorsqu’arrive l’époque de la transformation, ce qui a lieu ordinaire- 
ment en mai ou au commencement de juin, la chenille construit, soit à 
l’intérieur, soit en partie à l’intérieur et en partie à l’extérieur, un cocon 
composé de particules de bois très petites et doublé intérieurement de 
soie; ce cocon, très allongé, remplit exactement la mine et vient géné- 
ralement aboutir au bas de la tige ou dans un bourgeon mort, s’il 
est entièrement situé dans la plante. Dans le cas contraire, il se termine 
à la surface du sol par une espèce d’opercule composé de fils assez peu 
nombreux que la chrysalide écarte lors de l’éclosion. La longueur des 
cocons varie suivant leur disposition, les plus longs paraissant être 
ceux qui sortent de la racine. 
Nous n’avons pas apprécié de différence entre les cocons des indi- 
vidus c? et ceux des individus $. 
La chrysalide est marron clair avec les céphalothèques plus foncées. 
Les ptérothèques sont dépassées inférieurement par l’extrémité des 
métapodothèques. 
Les gastérothèques, divisées en dix segments, portent, chez la chry- 
salide c5, deux rangées de pointes en dessus aux anneaux 3,4,5, 6 et 7 , 
et une seule aux anneaux 8 et 9 ; il en est de même chez la chrysalide $ 
sauf que l’anneau 7 ne présente qu’une rangée de pointes. 
Dans les deux sexes le mucron présente huit pointes. 
Sur la face ventrale, on remarque le tubercule génital placé sur le 
segment 8, très près du mucron, chez la chrysalide <5; il est situé sur 
le segment 7 chez la chrysalide $. 
Le tubercule génital d est formé de deux petites éminences sensi- 
blement saillantes; chez la chrysalide $, il est réduit à une simple pe- 
tite ligne faiblement plissée transversalement. 
L’état de chrysalide dure de 30 à 40 jours environ. 
Lorsque qu’arrive l’époque de l’éclosion, la chrysalide, s’aidant des 
pointes de ses segments abdominaux, s’élève dans son cocon, perce l’o- 
percule, se dégage en partie et donne la liberté à 
U insecte parfait 
dont l’éclosion nous a paru avoir lieu de préférence dans la matinée. 
Pour la bonne compréhension des variétés, nous allons rappeler 
brièvement les caractéristiques de Sesia chrijsidiformis . 
Tête noire avec le front blanc, palpes noirs, hérissés avec le deuxième 
article en dedans et le troisième tout entier jaune clair; antennes noires, 
ainsi que les yeux; corselet et abdomen noir bleu brillant, ce der- 
nier ayant les segments 5 et 7 chez le c5, 4 et 6 chez la ç 
t 
