COMPTE RENDU 
de la réunion annuelle du 15 octobre 1904 
SÉANCE DU VINGTIÈME ANNIVERSAIRE DE l’ ASSOCIATION 
en la salle de la Justice de Paix 
DE l’Hôtel de Ville de Levallois-Perret 
La séance est ouverte à 9 heures, sous la présidence de M. Bouvier, 
membre de l’Institut, professeur d’Entomologie au Muséum d’Histoire 
naturelle de Paris, assisté de M. Au fan, Maire de Levallois-Perret, 
et de M. Roby, premier adjoint. 
M. Lambert, président de l’Association, étant empêché, M. Paul 
Dumont, vice-président, prend la parole en ces termes : 
« Mesdames, Messieurs, 
« L’honneur qui m’échoit aujourd’hui, de porter, le premier, la 
parole devant vous, en l’absence de M. Lambert notre très sympa- 
thique président, m’est assurément fort agréable; mais je ne serai 
pas, je le crains, à la hauteur de ma tâche, car je ne pourrai jamais 
vous exprimer — aussi bien que je le voudrais et le devrais — au 
nom de tous mes collègues de l’Association et au mien, les sentiments 
de sincère gratitude et de profonde reconnaissance que nous éprou- 
vons à l’égard de l’homme éminent qui a daigné accepter la présidence 
de notre réunion, et nous accorder si généreusement le concours de 
sa science et de son talent. 
« Vous voudrez donc bien. Monsieur le Professeur ~ laissez-moi 
dire : cher et très honoré Collègue — avoir pour moi toute l’indul- 
gence dont j’ai besoin. Notre seul mérite, à mes amis et à moi, est de 
bien comprendre toute la distance qui sépare l’illustre savant que vous 
êtes, des humbles travailleurs que nous sommes. Aussi — je ne sau- 
rais trop le répéter — sommes-nous très touchés de l’insigne honneur 
que vous nous faites, en venant fêter avec nous le vingtième anni- 
versaire de notre modeste Société. 
« Eh ! oui. Mesdames et Messieurs, il y a vingt ans déjà qu’existe l’As- 
sociation des Naturalistes de Levallois-Perret, puisqu’elle a été fondée 
en 1884. Gomment, et par qui? Par quelques jeunes gens que l’é- 
tude des Sciences naturelles intéressait ; qui, sans livres, sans collec- 
tions, sans argent, sans appuis, sans conseils ni leçons, eurent le cou- 
rage de se grouper pour apprendre l’Histoire naturelle! Ah! combien 
leurs débuts durent être difficiles, pénibles même! Vous pourriez nous 
