— 20 - 
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE 
JD-cl 2S -A-V2?il i.90± 
La séance est ouverte à 3 heures sous la présidence de M. 
Simon, Président de la société entomologique de France; assisté de 
M. Dard, adjoint au maire, représentant la municipalité, de 
M. Rolland, Président de la société mycologique de France, 
de MM. Lambert, Président dé l’Association, Ch. Hérou, vice-prési- 
dent, Guir, secrétaire, Derrien, trésorier, Wuitner, conservateur du 
musée, et Passera, trésorier-adjoint. 
Après avoir donné connaissance des lettres d’excuses de M. le 
ministre de l’Instruction publique, du Président du Conseil général, 
de MM. Rambaud, sénateur, et A. Dollfus, directeur de la feuille des 
jeunes naturalistes, membres d’honneur de l’Association ; de MM. 
Feron, Laurent-Cély et Trézel, conseillers généraux, M. Guir, 
secrétaire, donne lecture du procès-verbal de la dernière réunion 
annuelle et M. Lambert retrace, dans une charmante allocution, les 
modestes origines de l’Association. 
Après lui, M. Wuitner, conservateur du musée, expose les résul- 
tats obtenus pendant l’exercice écoulé et M. Derrien, trésorier, 
donne connaissance de la situation financière de l’Association qui 
n’a jamais été aussi satisfaisante. 
On procède ensuite à la distribution des récompenses ; des mé- 
dailles de bronze sont décernées à MM. Royer, P. Dumont, Falcon- 
nier fils qui se sont particulièrement distingués par leurs travaux 
pendant l’exercice écoulé. 
Une médaille d’or est offerte à titre de souvenir à MM. Simon et 
Robert, et des médailles de bronze à M. Henry, à la société des 
touristes spinaliens et naturalistes vosgiens, qui ont fait au musée 
des dons importants. 
Monsieur Simon, président, prend ensuite la parole, et après 
avoir en quelques mots résumé les progrès accomplis à l’Associa- 
tion depuis sa dernière visite, il fait une charmante et intéressante 
causerie sur les Arachnides; une véritable salve d’applaudissements 
a salué le savant conférencier. 
Avant la fin de la réunion M. Rolland, sollicité par M. Lambert 
au nom de l’Association, accepte de diriger, pendant le mois d’oc- 
tobre prochain, quelques excursions mycologiques dans les environs, 
et de faire à la même époque une causerie sur les champignons. 
La séance est levée à 5 heures 1/2. 
