298 
W. Kranz, 
Hygienisch wesentlich 1 ist, daß Bohrbrunnenrohre, welche 
unbrauchbares Wasser oberhalb der Filterrohre vom Eindringen in 
diese und in das Saugrohr abschließen sollen, und die ungelochten 
Teile des Saugrohres selbst wasser- und bakteriendicht 
sind, damit nur keimfreies tiefes Grundwasser angesaugt werden 
kann. Muffenverbindungen der einzelnen Rohrteile sind in dieser 
Hinsicht nicht so sicher und dicht, wie unmittelbare Verschraubung 
der Rohrenden ineinander (vergl. Skizzen 6 und 7). Gegen Ver- 
zinkung der Rohre wird geltend gemacht, sie könne auf die Dauer 
den Angriffen des Wassers doch nicht standhalten und gebe bei 
Verwendung kupferner oder messingener Tressenüberzüge auf dem 
Filter' Veranlassung zu elektrischen Strömen und galvanischen 
Zersetzungen 2 . Ein besseres Material als schmiedeeiserne ver- 
zinkte, überlappt geschweißte oder nahtlose Bohrrohre mit End- 
verschraubungen ist jedoch m. W. bis jetzt nicht bekannt; für den 
Stellungskrieg genügen sie unbedingt, und Messingtressen pp. kann 
man durch sorgfältige Sandfiltervorlage (Skizzen 3 u. 4) ersetzen 3 . 
Die Pumpe oberhalb vom Bohrrohr soll möglichst seitlich davon 
montiert werden, das Saugrohr wird dazu am besten unmittelbar 
nach dem Austritt aus dem Bohrrohr nach der Seite abgebogen 
(„geschleift“; Skizze 8) ; bei Bohrlochpumpen, welche im Bohrrohr 
selbst montiert werden müssen, ist natürlich ein seitliches Schleifen 
des darüber anschließenden Steigrohres von geringerem Wert. Auch 
die Antriebsvorrichtungen der Pumpen (mit Schwengel, Hebel oder 
Schwungrad sind möglichst seitlich vom Bohrbrunnenrohr anzu- 
bringen, jedenfalls darf der Wasserauslauf nicht unmittelbar über 
diesem (oder dem zugehörigen Arbeitsschacht, vergl. Abschnitt IV, 
„Brunnenschächten“) angeordnet werden. Schließlich ist das freie 
Ende des Bohrbrunnenrohres und nötigenfalls auch die freien Enden 
weiterer Bohrmantelrohre, welche nach teleskopartigem Bohren etwa 
nicht gezogen werden, durch Flanschenabdiclitung oder wenigstens 
übergreifende Zinkblechkappen um das Saugrohr herum zu schützen ; 
dabei müssen etwaige Lüftungs- oder Frostrohre wasser- und keim- 
dicht durch Flansch oder Blechkappe in das Bohrbrunnenrohr ein- 
geführt werden (vergl. Skizze 8). Durch all dies soll unbedingt ver- 
hütet werden, daß Staub, Spritzwasser und verdächtiges Oberflächen- 
wasser in das Bohrbrunnen- und Saugrohr hineingelangt, die einzelnen 
technischen Maßnahmen sind hiernach sorgfältig auszuwählen. 
1 Loesener, a. a. 0. 1909. p. 17 ff. — Gaertner, Die Hygiene des 
Wassers. 1915. p. 480. — Lehrbuch der Militärhygiene. 1910. p. 261 ff. 
2 Gaertner, a. a. 0. p. 102. — Lueger, a. a. 0. 1890. p. 522. — 
Wasser und Abwasser. Leipzig 1911. p. 55. 
3 Diese ist m. E. auch der von Loesener (a. a. 0. p. 19; Lehrb. d. Mili- 
tärhyg. p. 262. Fig. 119) vorgeschlagenen „Gummiabdichtung gegen Sandauf- 
trieb“ vorzuziehen : Liegt der Gummi wirklich dicht an, so muß das unver- 
letzte Einbringen oder Herausziehen dieses Filters nahezu unmöglich sein. 
