26 
12 
grieben§rid)ter in ©ugtonb ober Svtanb, ober üor einem ©tjeriff ober einem ^eridjt 
ober einem ^rieben§tjerid)t in ©c^ottlüiib, für bie erfte Uebertretnng einen 35ermei§ 
Strafe. I erfjotten, mit SEmgiing ber Soften nnb ßitationen betaftet merben, nnb 
für febe fotgenbe Uebertretnng oermirfen nnb j^at)ten für jeben bemrtigen gefdjoffenen, 
üerte^ten ober gefangenen QSoget eine @nmme oon ber §ö^e, bab fie inet, ber @e= 
ric^tSfoften nid^t 5 überfteigt, mie e§ bem benannten ©erid^i^ ober ©Ijeriff 
angemeffen erfdjeint, auber bab er über^engenb bem ©eridjt ober ©b^riff bartbnt, 
bob ber ober bie fragüdben 3Söget gefonft ober erbatten feien an ober oor bem 
15. 2!age be§ SJJür^, ober oon ober bnrd) eine ober mehrere ißerfonen, metdbe anber= 
balb be§ ^bereinigten ^önigreidb§ mobnen: febodb mit ber Sebingnng, bab bei jeber 
Sitation, metdbe in f^otge biefe§ ©efe^eS gefdbietjt, bie Strt be§ mitben ^oget§, in 
93e§ng auf metf^e ba§ Sbergeben begangen ift, fpecificiert mirb, nnb bab iiidbt mehr 
at§ eine 3Sortabnng für baffetbe SSergeben oorgenommen merben fotl. [2]. 
3. 2Bo Semanb bei Uebertretnng biefe§ @efebe§ befunben mirb, 
fotl e§ für Sebermonn ävdäffig fein, ben Uebertreter nadb feinem @e= 
fdbtedbt§= nnb ßunamen, 2tufentbatt§ort §u fragen, nnb er fott, fatt§ 
er, befragt, fidb meigert, feinen mabren Flamen ober 5tufentbatt§ort §n 
nennen, ober einen fatfcben Spanten ober StufentbattSort angiebt, einel fotcben 95er= 
strafe^für bie gebeu§ oor einem f^i^iebenSridbter ober ©b^^^ff überführt, anber ber in 
§ 2 oorgefebenen ©umme eine ©troffumme bi§ ju 10 ©tjiding oer= 
mirft höben, je nacbbem e§ bem f^riebenSrii^ter ober ©beriff gutbünft. 
rfoneit, lueldje 
bieä @efe§ ü6er= 
treten, fönnen 
nufgeforbert 
luerben, i^ren 
9Jamen nnb $er= 
fonnlien anjii^ 
geben. 
4. @enau ber SBorttout oon § 6 ber 5tcte 17. 
1. Avocet 
2. Bittern 
3. Blackcap 
4. Chiffchaff 
5. Coot 
6. Creeper 
7. Crossbill’) 
Recurvirostra avocetta L. (©obetfdbnäbter). 
Botaurus stellaris L. (Sftobrbommet). 
Sylvia atricapilla L. (i^tottmöncb). 
Phyllopneuste rnfa Beehst. (itöeibenjeifig). 
Fulica ati-a L. (33többöbn). 
Certhia familiaris L. (93aumtünfer). 
Loxia curvirostra L. (Äreujfcbnabet). 
1) Sei mand[;en englifd^en iRaiuen tömieii mel^rere 2trten Oerftanben trerben, nämltd^ Crossbill 
aud) Lox. pityopsittacus Bchst. unb leucoptera Gm., Cnrlew au^l Num. borealis Förster, 
Flycatcher aud^ Muse, parva L. unb atricapilla L., Godwit aud^ Lim. lapponica L., Martin 
auct» Cot. riparia L., Owl cud> nnbere ©ulenarten, Plialarope aud) Phalaropus fulicarius L., 
Pipit ade anberen ipieperarten, Plover aud^ Squatarola helvetica L., Redpoll aud^ bie anberen 
Linaria^21rten rufesceiis Vieill. 2C., Sandpiper aiu^ oerfd^iebene Totamis=21rten T. glareola Gm. 
ochropus L., Snipe aud) Gail, major Gm. nnb gallinula L., Stint and!) Tr. Temmiucki Leisl., 
Wagtail aud^ Mot. melanope Pall. :c. unb bie Budytos^^lrtcn, Woodpecker ade anberen ©pec^b 
arten ©nglanbg. — 3eb. 
