7 
21 
Unter beni fiubet ftcf) unter einem Ijori^ontüten @trirf)e ber ®rncferet= 
!öermerf: ßonbon, iiebrncft tnin ©eorc-je ©bluorb (Stjre nnb SBilliom ©pottiSluoobe, 
33ndjbrncfer ber atlerl}öd)ften DJ^ijeftät ber Königin, mit iiQdjfotgenbem Satjre. 
[32 a. 33 Vict] ') 1. [Cli. 17.] 
[iöritifdje§ SSappen.] 
Chapter 17.2) 
A. I). 186 ‘j. Au Act tor tlie preservatiou of Sea Birds [24 June 1869] 
(5tcte äiir (Srljnttnng ber @eeöögel). 
bie ©eenöget be§ Slereinigten ^önigreid^g in ben testen jel)r on 
abgenommen ^oben, i[t e» smedmäbig, für i^ren ©d)iib mn^renb ber S3rut5eit 
!^orfe^rnngen jii treffen; botjer mirb feftgefe^t bnrd) 3- SOd. bie Königin, auf Jlot 
nnb mit ^uftimmnng ber geifttidjen nnb melttidjen 9}iitgUeber be§ §errenl)aufe§ nnb 
be§ §anfe§ ber ©emeinen, in gegenwärtiger iparIament§=S3erfommtung nnb ouf i^re 
5tutoritöt I)in: 
sefiiiitiou ber | 1- ®o|3 bk Söorte „©eeoögel“ im ganzen 33erei(^e biefe§ ®efe|e§ 
ifotgenbe üerfdjiebene ^rten nmfnffen füllen. 3) 
1. Auk Mergulus alle L. (^toergatf). 
2. Bonxie Stercorarius catarrhactes L. (@robe Ülaubmöoe). 
3. Cornisli Chongh Pyrrliocorax graciüiis L. (§Upenbot)te). 
4. Conlteruel) Fratercula arctica L. (Sorüentandjer). 
5. Diver Genus Colymbiis L. foWeit in ©nglanb oortommenb, 
aifo: glacialis L. (@i§tau(^er), arcticus L. (^olartaud;er), septeu- 
trionalis L. (SlotfeGker S^audier). 
6. Eiderduck 
7. Fnlmar 
8. Gannet 
Somateria mollissima L. (©iberente). 
Fnlniarus glacialis L. (^•nlmar). 
Siüa bassana L. (Xölpel). 
9 = 32. unb 33. 31egierung§iatir 3)1. ber 5tönigin SSictoria Don (Snglaub. 2cb. 
9 3m Original 3 ©eiten Xegt in itleimgolio; ^Beginn neuer ©eite be§ Originals burd^ 
[2] [3] l^ier gelennjeictmet. 2eb. 
9 Original fte^ien nur bie englifcljen Flamen in 3leil}enfolge, tueld;e lt)icr 
beiaffen tuurbe. SBir geben l^ier unb bei ben folgenben ©eiefjen bie miffenfdfiaftlid^en 9tamen, mie 
fie in Snglanb gebräud^lit^ finb nad^ ©clater’ unb 2ßlt)arton’S A list of British Birds. Compiled 
by a Committee of the British Oruithologists Union. Sonbon 1883 nnb nad» berfd^iebenen eng; 
lifdjen Socalfaunen. 3)Zaud^e englifd;e SCribialnamen finben fict» inerflnürbigermeife in ben ©efe^en, 
tneldje in feinem ber lanbläufigen englifd;en SBerfe ^u ibentificieren tvaren, unb um bereu iOeutung 
, mir bie §ülfe beS bor;diglid;en ©elefirten ißrofeffor 21. 9lemton in Sambribge beanfprud^en mußten. 
— 23erbinblid;fter 2)anf fei aud^ an biefer ©teEe für liebenSmürbige 2luSfunft mieberlft>d! — 2eb. 
