XXI 
Beschaffenheit der Erdoberfläche und den Einfluß der Atmosphäre, verschiedene Ausstrahlung 
der Sonne in kürzeren und längeren Perioden, wirken bestimmend auf die Ausgestaltung des 
Wärmezustandes einer Gegend ein. Hierbei muß vielmehr die unermüdlich fortgesetzte Be- 
obachtung Platz greifen, nur sie kann brauchbare Daten liefern. Deshalb ist die Meteorologie, 
speziell die Klimatologie, eine Erfahrungswissenschaft und wird es immer bleiben. 
Bei der Bestimmung des Klimas eines Ortes treten sechs meteorologische Elemente auf, 
Temperatur, Feuchtigkeit, Bewölkung, Niederschlag, Luftdruck und Wind. Die Gesamtheit 
dieser Elemente für irgend einen Zeitpunkt oder Zeitabschnitt bezeichnet man als Witterung, 
während die durchschnittlichen Werte dieser Elemente für einen Ort oder Landstrich — her- 
geleitet auf Grund langjähriger Beobachtungen — das Klima der betreffenden Örtlichkeit bilden. 
In Vorliegendem sollen hiervon nur die Temperaturen, die den Hauptfaktor eines Klimas 
bilden, Berücksichtigung finden. 
Um ein anschauliches Bild von den Temperaturverhältnissen eines Ortes zu gewinnen, 
müssen Mitteltemperaturen für bestimmte Zeitabschnitte — Tag, Monat, Jahr — berechnet 
werden. Um dies tun zu können, müssen langjährige einschlägige Beobachtungsreihen vor- 
liegen. Solche existieren für Danzig bereits seit der Mitte des 18. Jahrhunderts, dank der 
aufopfernden Tätigkeit verschiedener Mitglieder der Naturforschenden Gesellschaft. Waren 
diese Beobachtungen in den ersten Jahrzehnten mit mangelhaften Instrumenten angestellt — 
eine Zusammenstellung derselben existiert von Dr. Westfal — , daher jetzt wenig brauchbar, 
so sind von diesem Vorwurf frei Beobachtungen, die seit dem Anfang des 19. Jahrhunderts, 
speziell seit 1807 zur Verfügung stehen. Nur wenige Orte der Erde besitzen eine über so 
lange Zeit ausgedehnte Temperatur-Beobachtungsreihe wie gerade Danzig. Die Reihe von 
1807 bis 1845 rührt von dem Medizinalrat Dr. Kleefeld her. der dreimal täglich in seiner 
Wohnung in der Langgasse die betreffenden Ablesungen machte. 
Schon vor dem Tode Kleefeld’s beteiligte sich Dr. Strehlke an den Danziger meteorologi- 
schen Beobachtungen, und es liegen von ihm Beobachtungen aus den Jahrenl826 — 31 und 1841 — 78 
vor. An diese schließen sich dann seit 1876 bis jetzt die Beobachtungen der Agentur der 
Deutschen Seewarte in Neufahrwasser an. Die Beobachtungen bis 1878 sind im Archiv und 
in den Schriften der Gesellschaft deponiert und schon wiederholt zum Gegenstand weiterer wissen- 
schaftlicher Bearbeitung gemacht worden, so besonders vom Vortragenden. Jetzt hat derselbe 
aus der langen Beobachtungsreihe von 1815 bis 1900 Monatsmittelwerte der Temperatur 
Danzigs in Celsiusgraden berechnet und zusammengestellt. 
Ein Beweis für die Zuverlässigkeit der Beobachtungen Kleefeld’s und Strehlke’s ist 
in der Tatsache zu erblicken, daß die gleichzeitigen getrennten Ablesungen von 1841 — 45 
beider im wesentlichen dieselben Mittelwerte ergeben. Die STREHLKE’schen Reihen lassen 
sich demnach ohne weiteres an die Kleefeld’ sehen anfügen, und beide an die mit noch mehr 
verbesserten Apparaten ausgeführten neuerlichen Beobachtungen der Neufahrwasser Station. 
Die erwähnten Monatsmitteltemperaturen für Danzig betragen innerhalb der Zeitspanne 
1807 bis 1900 im Januar — 1,9; Februar —1,5; März 1,5; April 6,2; Mai 11,0; Juni 15,6; 
Juli 17,6; August 17,2; September 13,5; Oktober 8,6; November 3,2; Dezember — 0,i. Ver- 
gleicht man hiermit die Monatsmittel des Jahres 1902, so kommt für die Frühlings- und 
Sommermonate dieses Jahres die Rauheit der diesjährigen Witterung grell zum Ausdruck. 
1902 hatten wir nämlich im Januar +2,7; im Februar — 3,3; im März 1,3; dagegen im 
April nur 3,7; im Mai 8,8; im Juni 14,2; im Juli 15,7; im August 14,6; im September 11,9 
mittlere Temperatur. Von früheren Jahren ist nur noch das Jahr 1844 dem jetzigen in 
bezug auf die niedrige Sommertemperatur an die Seite zu stellen. 
Das Charakteristische der Danziger Mitteltemperaturen tritt besonders scharf hervor, 
wenn man die betreffenden Werte für die vier Jahreszeiten mit den entsprechenden Werten 
