Bl 
zustellen, aber es wurde immer schwerer, die Müdigkeit zu bekämpfen. Mir 
fielen sogar einmal die Augen zu, aber, wieder aufgewacht, fühlte ich mich 
vollkommen frisch, und wir führten zwischen 9000 und 10000 m in Abständen 
von ca. 6 Minuten noch vier Beobachtungsreihen aus. Die Temperatur betrug 
hier zwischen 30 und 40° Kälte. Ein anscheinend nebensächlicher Umstand 
beförderte nun vielleicht die Abnahme unserer Kräfte: das registrierende 
Barometer, welches uns die Höhe des Ballons durch den Luftdruck selbst- 
ständig anzeigte, war eingefroren, sowohl das Uhrwerk wie die Dinte. Berson 
bemühte sich — wie vorauszusehen war vergebens — , die Apparate wieder 
in Ordnung zu bringen; ich hatte in der Zwischenzeit nichts zu tun; meine 
Müdigkeit wurde daher wieder größer. Nachdem diese Versuche aufgegeben 
waren, machten wir noch eine gemeinschaftliche Ablesung in 10 230 m Höhe. 
Bemerkenswert — weil abweichend von früheren Erfahrungen — ist die 
Sicherheit, man kann fast sagen Mühelosigkeit, mit welcher diese Beobachtung 
ausgeführt werden konnte. Die meisten Berichte von früher stimmen darin 
überein, daß Körper und Geist dem Willen nicht mehr ganz gehorchten. Die 
Ablesungen waren schwer durchführbar, dem Beobachter wurde zeitweise 
schwarz vor den Augen, und mit nahezu unleserlicher Schrift kritzelte er 
schließlich seine Aufzeichnungen an irgend eine ganz falsche Stelle seines 
Beobachtungsformulars. Nichts von alledem bei dieser um mehr als 1000 m 
höheren Ablesung, als früher möglich gewesen war. Die Einstellung und 
Beobachtung des Quecksilberbarometers, welche eine ganz ruhige und etwas 
unbequeme Stellung verlangte, war exakt durchführbar; der Stand der Thermo- 
meter, welcher durch ein astronomisches Fernrohr, also mit umgekehrtem Bilde, 
abgelesen wurde, war klar erkennbar, und das Beobachtungsprotokoll konnte 
von mir mit größerer Sauberkeit geführt werden als bei mancher anderen 
Fahrt. Der Grund für das Wohlbefinden waren offenbar die konsequent durch- 
geführte Sauerstoff-Atmung und der gute Schutz gegen die Kälte; man kam 
infolge dessen garnicht erst in den Zustand von Atemnot und Schwäche, man 
hatte garnicht das so gefährlich abstumpfende Kältegefühl. Kein Wunder, 
daß man glaubte, noch viel mehr ertragen zu können! Und doch befand sich 
der Körper nicht mehr im normalen Gleichgewicht. 
Uber 10 250 m Höhe werden plötzlich die bis dahin so deutlich in der 
Erinnerung haftenden Vorgänge unklar; die Erinnerungen sind infolge dessen 
bei uns beiden scheinbar etwas abweichend. Zweifellos fest steht, daß Berson 
das Ventil zog und dadurch den Ballon zum Fallen brachte. Kurz vorher 
hatte er mit schnellem Blick am Barometer einen Luftdruck von 202 mm — - 
das entspricht einer Höhe von 10 500 m - — abgelesen. Diese Höhe ist somit 
sicher festgestellt. Naturgemäß hat das Ventilziehen nicht sofort gewirkt, 
um so weniger, weil unmittelbar vorher Ballast geworfen war. Der Ballon 
ist also noch gestiegen wir nehmen aus verschiedenen Gründen an bis zu 
etwa 10 800 m - — , aber das ist eben nur eine Schätzung, keine Tatsache. 
Berson zog das Ventil, weil er auf Anruf und Schütteln von mir keine Antwort 
G 
