55 
Hiernach ergeben sich folgende Monatsmittel in Celsius -Graden: 
Januar 
Februar 
März 
April 
Danzig (Strehlke) 
— 2,33 
— 0,33 
— 0,97 
6 ; 25 
Neufahrw. (Ag. d.d.Seew.) 
— 2,87 
— 0,61 
— 0,19 
6,32 
Diff. 
+ 0,54 
+ 0,28 
+ 0,08 
— 0,07 
Mai 
Juni 
Juli 
August 
Danzig (Strehlke) 
10,01 
16,75 
17,69 
17,23 
Neufahrw. (Ag. d. d.Seew.) 
9,45 
15.94 
17,58 
17,19 
Diff. 
0,56 
0,81 
0,11 
0,04 
September 
Oktober 
November 
Dezember 
Jahr 
Danzig (Strehlke) 
13,23 
8,58 
2,58 
- 2,26 
7,36 
Neufahrw. (Ag. d. d.Seew.) 
13,74 
8,06 
2,57 
— 1,68 
7,23 
Diff. 
— 0,51 
+ 0,52 
+ 0,01 
— 0,58 
. 0,13. 
Trotzdem sich hier für einzelne Monate wesentliche Differenzen ergeben, 
glaubte ich doch die Neufahrwasser Beobachtungen als eine Fortsetzung der 
Danziger ansehen zu können, da solche Differenzen, wie sie hier auftreten, auch 
sonst in den verschiedenen Teilen einer größeren Stadt Vorkommen. 
Wenn es gestattet ist, die von Kienast (Das Klima von Königsberg i. Pr., 
Teil 2, S. 28) für Königsberg berechneten Differenzen der Stundenkombinationen 
und der mit Hilfe des Thermographen gefundenen Mittel der Stunden- 
beobachtungen auch auf Danzig anzuwenden, so verändern sich die obigen 
Zahlen, wie folgt: 
Januar 
Danzig (Strehlke) — 2 46 
Neufahrw. (Ag. d.d.Seew.) — 2,84 
Februar 
— 0,44 
— 0,48 
März 
0,92 
0,97 
April 
6,42 
6,18 
Diff. + 0,38 
+ •0,04 
— 0,05 
0,24 
Mai 
Juni 
Juli 
August 
Danzig (Strehlke) 10,23 
16,96 
17,98 
17,57 
Neufahrw. (Ag. d.d.Seew.) 9,51 
16,01 
17,69 
17,20 
Diff. 0,72 
0,95 
0,29 
0,37 
September 
Oktober 
November 
Dezember 
Jahr 
Danzig (Strehlke) 13,41 
8,55 
2,49 
- 2,34 
7,44 
Neufahrw. (Ag. d. d.Seew.) 13.77 
8,23 
2,68 
— 1,67 
7,27 
Diff. — 0,36 
0,32 
— 0,19 
— 0,67 
0,17. 
In der folgenden Tabelle 1 
sind die 
mittleren Monats- und 
Jahres- 
temperaturen der Jahre 1807 — 1900 zusammengestellt: 1807 — 1845 nach den 
Kleefeld sehen, 1846 — 1875 nach den STREHLKEschen Beobachtungen, 1876 
bis 1900 nach den Beobachtungen der Agentur der deutschen Seewarte zu 
Neufahrwasser. 
Die Mittelzahlen für die beiden ersten Beobachtungsreisen sind als arith- 
metische Mittel der 3 Beobachtungen (6 h a, 2 h p und 10 h p geformt (s. S. 53), 
die Mittelzahlen für Neufahrwasser sind nach dem Schema der Seewarte (S. 54) 
berechnet. 
6 
