1965] 
Levi — Spider Genitalia 
157 
la copula. El extrema del estilo palpal puede separarse del epiginio 
de la hembra para aparejar machos y hembras de la misma especie. 
Este metodo se aplica con buen exito en el genero Argyope, en el cual 
la mayor parte de los machos colectados estan todavia virgenes, pues 
los machos mueren poco despues de la copula, y la mayor parte de las 
hembras estan fecundadas. Por lo tanto, es muy importante ilustrar 
cuidadosamente estos extremos de los estilos masculinos. 
Resume frangais 
Les preparations microscopiques permanentes sur lame de palpes 
et epigynes d’araignees ne sont pas desirables. Les parties sclerifiees 
se deforment par deshydratation et peuvent etre ecrasees par assecbe- 
ment et il arrive souvent que la lame soit separee du reste du specimen 
conserve en alcool et se perde. II est preferable de garder palpes et 
epigynes dans de petits tubes (4 X 10 mm) avec le specimen (Fig. 
1 ) . Pour les especes communes dont on a de nombreux exemplaires 
on peut monter des lames en utilisant la solution de Hoyer ou bien 
des solutions semblables pour Acari (Baker et Wharton). 
II se pent qu’on doive separer un palpe de Taraignee si Ton veut 
1 ’orienter correctement pour une illustration. Dans ce cas il faut 
1 ’examiner completement immerge dans de l’ethanol 75 a 90%. Le 
dessechement ablme les parties molles. O11 attache le palpe au fond 
de la cuvette au moyen d’un morceau de papier fibreux. On procede 
a Texamen avec une loupe binoculaire grossissant de 150 a 240 fois. 
Les palpes de petite taille et transparents peuvent etre etudies apres 
etre transvases dans de la glycerine ou bien apres montage te?nporaire 
sur lame, en glycerine, pour examen au microscope optique ou au 
microscope a contraste de phase. Le palpe doit cependant etre remis 
en alcool pour conservation. 
Pour etendre le palpe on le fait bouillir quelques minutes dans 
NaOH 10%, puis on le transpose dans de l’eau distillee, et enfin on 
le met dans Palcool pour conservation. Cependant 1’ebullition dans 
NaOH deforme et endommage les sclerites. J’emploie maintenant 
Facide lactique a la place de NaOH. 
L’epigyne ne doit pas etre detache des specimens rares. Il peut 
etre etudie sur les petits exemplaires en submergeant Faraignee entiere 
dans de l’huile de girofle. Deux incisions (Fig. 2) permettent de 
courber en arriere la region genitale (Fig. 3), qu’on peut etudier 
apres l’avoir soigneusement mise en place (Fig. 4). Par la suite on 
peut fermer la “porte” ainsi pratiquee. Chez les petites araignees on 
peut parfois detacher le cephalothorax avec l’epigyne encore fixe au 
pedicule (Fig. 5). Quelquefois Fepigyne de specimens mal conserves 
