14 
ZOOLOGIE. 
ne diffère pas de notre Emys Grayi, trouvée sur la côte occidentale du Guatemala, à 
l’embouchure du Nagualate, et celle-ci se distingue nettement de Y Emys ornata. Nous 
ne pouvons avoir aucune incertitude relativement à la détermination spécifique des 
représentants de Y Emys ornata qui nous ont servi de terme de comparaison, car le 
Muséum d’histoire naturelle possède une carapace de ce Ghélonien, nommée par M. Bell 
lui-même et qu’il a donnée à cet établissement scientifique. 11 est certain aussi que les 
caractères assignés à Y Emys ornata (pl. III, fig. 1 et i a ) dans Y Erpétologie générale 
s’accordent parfaitement avec ceux offerts par la carapace en question. 
Après avoir décrit notre Emys Grayi, nous signalerons les principales différences qui 
la distinguent de YEmys ornata. 
Carapace à arêtes vives sur son contour, légèrement rentrée sur les côtés et plus 
étroite en arrière; la première paire de plaques marginales concaves donnant plus de 
saillie à la nuchale, qui a la forme d’un rectangle allongé; les margino-fémorales et 
sus-caudales également concaves, à bord externe légèrement relevé; la deuxième 
paire de plaques costales à peine bombée, la troisième un peu plus; la courbure du 
dos uniforme et bien arquée, avec une petite carène à sa partie postérieure. La pre¬ 
mière vertébrale a six côtés; sa partie antérieure, qui est presque de moitié plus 
étroite que la postérieure, est en contact, par ses trois petits côtés, avec la nuchale et 
les margino-collaires; les bords latéraux et le postérieur sont curvilignes; les deuxième, 
troisième et quatrième plaques dorsales sont des quadrilatères, portant un très-petit 
angle obtus sur le milieu de leurs bords costaux; le côté postérieur de la quatrième est 
des deux tiers plus étroit que l’antérieur; la dernière plaque dorsale, moins dilatée 
en long qu’en travers, a six côtés, le plus petit en avant, le plus large en arrière, et 
le premier des latéraux est une fois plus grand que le deuxième; les rugosités longi¬ 
tudinales sont peu marquées. 
En dessous, le plastron est assez aplati, et, si l’on en pratiquait une coupe trans¬ 
versale, son contour offrirait trois plans bien marqués: celui du milieu, donné par la 
largeur médiane du sternum; les deux autres, formés par les ailes et les marginales, 
monteraient en droite ligne jusqu’au contour de la carapace; les gulaires ont leur 
angle externe saillant; les plaques pectorales ont, de chaque côté, une petite proémi¬ 
nence placée près des bords postérieur et externe des humérales; les fémorales et les 
anales ont proportionnellement une grande étendue en longueur, car il y a aussi loin 
de l’extrémité d’une plaque anale au bord antérieur d’une fémorale que de ce second 
point au bord antérieur de la pectorale, tandis que la dernière distance, sur l’Emyde 
ornée, est plus grande que la première; les fémorales ont aussi leurs bords externes 
légèrement relevés. 
La coloration générale^est brune; sur la tête et les membres on voit seulement 
quelques traces de dessins ayant de l’analogie avec ceux de l’Emyde ornée; sur la cara- 
