BATRACIENS. 
33 
Il est évident que YHyla euphorbiacea (fig. 3) de M. Günther doit être rapportée à 
Y Hyla eximia, ainsi que l’a déjà fait remarquer M. Peters l . Elle n’en diffère en effet 
que par l’absence des bandes noires sur le dos; c’est une simple variété. L 'Hyla exemta 
a été trouvée au Mexique 2 (Oaxaca, etc.); la variété euphorbiacea habite les mêmes 
localités. 
5. H VLA LICHENOSA, Günther. 
(PI. XIV, fig. 2.) 
Hyla liclienosa, Günther, Cat. Brit. Mus. Batr. Sali. 1 858 , p. 102. 
Caractères. Les dents vomériennes sont placées sur le même niveau que le bord 
postérieur des narines internes. Le tympan a un diamètre égal au tiers de celui des 
yeux. La peau est couverte de tubercules larges et aplatis. Les doigts sont au quart 
palmés, les orteils presque complètement palmés (la membrane palmaire très-fine). 
La langue, cordiforme, est échancrée en arrière. 
Coloration. Les exemplaires provenant de l’Amérique du Sud sont presque unifor- 
mément noirs en dessus. Ceux de l’Amérique centrale sont olives, avec une très-large 
bande blanche d’abord, mais qui devient ensuite noirâtre. Cette bande part des yeux 
de chaque côté. En dessous, l’animal est uniformément blanchâtre. 
Origine. Bords de l’Amazone, Vera Cruz, Cordova (Mexique), Mexico. On voit donc 
que cette Rainette habite l’Amérique du Sud et l’Amérique du Nord. 
6 . Hyla cadaverina, Cope. 
(PI. X, fig. 2.) 
Hyla nebulosa i , Hatlowell, Beport ofExp. and Survey, i 85 <j, t. X, pl. X, fig. 2. 
Hyla cadaverina, Cope, Proceed. of lhe Acad. ofPhilad. 186G, p. 3 10. 
Caractères. L’habitus est lourd. La tète est courte, aplatie; les yeux sont saillants; le 
tympan, arrondi, a un diamètre égal environ à la moitié de celui de l’œil ; ce tympan 
est peu visible; la langue, elliptique, est légèrement échancrée en arrière; les dents 
vomériennes, en deux petits faisceaux, sont obliquement placées entre les narines 
internes et très-rapprochées. Les doigts ne sont pas palmés (j’ai observé sur un échan- 
tillon un rudiment de membrane entre le deuxième et le troisième doigt); les orteils 
sont à demi palmés. 
' Peters, Monatsb. Acad. Wiss. Berlin. 1869, p. 880. 
2 Voyez United States, Mexican. Boundary Survey, 
p. 29. 
3 Je n’ai pu conserver le nom de nebulosa donné à cette 
ZOOLOGIE DE MEYIQEE. llC PARTIE, 2 e SECTION. 
espèce par Hatlowell. En effet, il existe déjà une Hyla 
nebulosa (Spix), qui elle-même avait déjà été décrite par 
Wied sous le nom de Hyla luteola ( Beise nach Brasilien , 
p. 202). 
