*9° O R T 
du paganifme qui ne leur reffemblent pas de quelque 
coté qu’on les confidere. 
Comme Orphée condamnoit l’immolation d’un 
grand nombre de victimes, & fur-tout celle des va- 
ches, il a dû par-ià le faire dans laGrece , trois fortes 
d’ennemis ; il irritoit ceux qui vendoient les vic- 
times: il irritoir les facrificateurs qui les mangeoient : 
il irritoit les dévots idolâtres qui avoient envie d’en 
offrir, dans l’efpérance d’expier, par cet inutile 
■moyen , les crimes dont les dévots ne font que trop 
fouvent coupables. Il n’ell donc pas étonnant que les 
fanatiques l’aient fait périr ; car , l’on reconnoît dans 
toutes les circon'Üances rapprochées de cette fin 
tragique, l’efiet de Finîolérance & d’une fureur de 
religion, s’il eft permis de parler de la forte. Pitha- 
gore a dû , par une doéhine à peu-près femblabîe , 
5*atfirer la haine des facrificateurs de l’Italie : auffi 
ne mourut-ii pas de fa mort naturelle , non plus 
qn' Orphée, qui prêchoit encore , comme nous l’avons 
dit , l’abftinence du vin des liqueurs enivrantes, 
& cela à des Peuples , dont l’hiftoire ne fait jamais 
mention, fans parler en même tems de leur extrême 
intempérance dans le boire ; on fait aujourd’hui , 
par les relations des voyageurs, combien ce vice 
régné chez tous les Sauvages en général , où il 
occafionne des meurtres , des combats , St enfin 
des guerres comme parmi les Américains. Quoi- 
qu’Horace paroiffe infinuer que le chantre de la 
Thrace réforma tous ces débordes par la puiflance 
& les charmes de fon art , 
Silvefres hommes facer interpresque ch or uni , 
Ccedibus & fœdo vicia déterrait Orpheus. 
on peut néanmoins aifément fe figurer qu’il s’ex- 
pofa encore par-là au reffemiment ou plutôt à la 
brutalité des plus barbares d’entre ces barbares là. 
Quant au temps où Orphée doit avoir vécu, les 
favans s’imaginent que l’époque en eft fixée par 
l’expédition des Argonautes ; mais quand enfuite 
on confulte les chronologiftes fur la date de cette 
expédition , on n’en trouve pas trois qui s’accor- 
dent : Scaliger ne la place que vingt ans avant la 
prile de Troye, & il n’eft point pofiibie de la placer 
plus tard; parce que Neftor aifuroit avoir connu 
Cœnée ; & le fils de Cœnée , dit-on , éîoit un des 
Argonautes , auxquels toute l’antiquité affecté auffi 
Orphée , fans que nous ayons pu, malgré nos re- 
cherches, découvrir le véritable fondement de cette 
tradition ; au refte , le defir de s’inftruire qui le 
guida en Egypte , a pu le guider auffi dans la Col- 
ebide qui eft maintenant une contrée inculte & 
défolée ; mais alors on y voyoit des villes florif- 
fames qui commerçoient jjnfqu’en Phénicie , qui 
commerçoienr jufqu’aux Indes : ainfi la curiofité 
d ''Orphée à cet égard n’eft pas plus extraordinaire 
que celle d’Hérodote , qui fit auffi , comme l’on 
fait , un voyage dans la Colchide , dont il vouîoit 
éclaircir l’hiftoire , qu’il n’a cependant pas 
éclaircie. ( D. P. ) 
ORPHEON , ( Luth . ) infiniment à cordes de 
boyaux : on le fait parler par le moyen d’une 
roue & d’un clavier, comme celui d’un clavecin; 
c’eft proprement une efpece de grande vielle. Voye^ 
lafig . t , plan. IV de Luth, fécondé fuite du Dictionnaire 
raif des Sciences. ( F . . D. C. ) 
ORPHÉORON , ( Luth. ) infiniment à cordes 
plus petit que la pandore , mais qui d’ailleurs lui eft 
entièrement femblabîe. On accorde comme au luth, 
la chanterelle en fol. Voye{ la table du rapport de 
l’entendue des voix & des inftrumens de mufique , 
comparés au cîaveffin du Dicl. raif. des Sciences) &c. 
planch. XMII ) fécondé fuite,- ■& la fig. iz } pl. Il de 
Luth. Suppl. (iA D. O.) 
O RT A 9 ( Géogr . anc.) ville ancienne de l’Etrurie , 
O R T 
aujourd hui du patrimoine de S. Pierre , bâtie par les 
Pélages de Theffalie , fur une colline proche de 
l’endroit où le Narfe fe jette dans le Tibre, à 40 milles 
oe Rome. Son nom s’écrit de plufieurs maniérés 
Honanum , H or t ce , Once , H on a , Orthi , Boni. Vir- 
gile met les Hortenfes parmi les peuples qui fous la 
conduite de Meffape vinrent au fecours de Turnus. 
Nu rjia. (S* Ho r rince clafjes populique latini, 
M. Fontanini qui a fait une favante differtation 
en 1708 fur Orta, ne doute pas qu’elle ne fût une 
des douze dynafties de l’Etrurie. Augufte, après la 
bataille d’Aftium , y envoya une colonie qu’il con- 
sacra à Mars vengeur: il fitpofer dans le Tibre pour 
rompre Pimpétuolité de fon cours, deux piliers qui 
fubfiftent encore, & qu’on appelle la pile d'Augufe ► 
LA ta a eu des décemvirs & des fexvirs auguftaux. 
Q. Nennius, un des fexvirs d 'Orta, ayant perdu fa 
fille âgée de quatre ans, lui fit cette fameufe épi- 
taphe: 
Qjtod decuit natam patri preefare fepulto , 
Hoc contra natee prcejlitit ipfe pater, 
M. Fontanini rapporte plufieurs autres inferiptions 
& anciens monumens qui prouvent l’antiquité 6 c 
la gloire de cette ville devenue épifcopale. 
La fameufe Proba Falconia Hortina a fait honneur 
a fa partie au iv e fiecle par fes poéfies : le centon de 
Virgile qu’elle compola fur le myftere de notre re- 
ligion, dont parle S. Jérôme, l’a rendue célébré. II 
fut dédié à Honorius , fils de Théodofe-le-grand 
vers 393. * 
s ; » Alexandrin de naiffance , paroît en 
avoir été évêque fous Jovien , en 363. On croit que 
c’eft le même qui fut évêque d’Autun : mais les aâes 
de S. Caffien , confervés manuferits à Saint-Germain- 
des-Prés, dil'ent que S. Caffien étoit d’Orta, & qu’il 
fut confacré évêque par un autre Caffien venu 
d’Orient. Voye^ Journ. de Trév. ocl. & nov. lyoSfCd) 
ORTEGIA, (^Botan. ) genre de plante dont la 
fleur n’a qu’un calice de cinq feuilles fans corolle , 
trois étamines & unpiftil, dont l’ovaire devient une 
capfule à une feule cavité, contenant plufieurs fe- 
mences , Linn. gen. pi. tri an . monog. On n’en connoît 
qu’une efpece qui fe trouve en Efpagne, &: qui ref- 
femble allez poiir le port au galium. {D. ) 
ORTELSBOURG , ( Géogr . ) ville de Prulle , dans 
l’Oberland , fur la riviere de W elbufeh , au voifinage 
de plufieurs lacs , & fur un fol fertile en grains & 
en foins. Elle eft munie d’un ancien château, où La- 
diflas, roi de Pologne, alla conférer en 1629 avec 
Georges-Guillaume , éle&eur de Brandebourg ; 
elle eft le fiege d’un grand bailliage , dont la plupart 
des habitans parlent polonois. La fertilité de fes en- 
virons, l’application de fes habitans au travail, & 
l’attention que le gouvernement y donne au com- 
merce & à l’induftrie , en font une des bonnes villes 
du royaume. Son bailliage comprend avec elle les 
villes de Paflenheim de Wiltenberg, avec les 
mines de fer de Kuttenberg. (Z>. G. ) 
§ ORTENAU , ( Géogr . ) contrée d’Allemagne,' 
dans le cercle de Souabe , entre le Brilgau , la forêt 
Noire , le marquifat de Bade & le Rhin. Il fe divife 
en canton & en bailliage. Le bailliage eft à l’Autriche, 
qui en a remis en fief la plus grande partie à la mai- 
fon de Bade, mais qui ne laide pas que d’en entre- 
tenir toujours le bailiifdans la ville impériale d’Of- 
fenbourg : dans l’enceinte de ce bailliage fe trouvent 
auffi des terres & feigneuries appartenantes les unes 
au landgrave de Heffe-Darmftadt , & les autres à 
l’évêque de Strasbourg. Dès le régné de l’empereur 
Henri IV, ce bailliage â’Ortenau étoit déjà féparé du 
duché de Souabe : les ducs de Zœhringen en éîoient 
en pcfl'effion ; ôz ce fut à l’extinétion de leur raçq 
